що номінативна функція мови розвивається не тільки в результаті впливу соціолінгвістичних факторів і еволюції суспільно історичного досвіду носіїв мови.
Важливу роль відіграє зміна самих способів номінації.
У різні епохи, як відомо, і в різних мовах переважають різні типи створення номінацій, діють певні типи активних номінативних процесів.
Сформована в мовою лексична система накладає відомі обмеження на творчу діяльність людей, що створюють нові слова.
Основна маса нових одиниць утворюється за допомогою словотворчих засобів. Термін "Словотвір" має два основних значення, які слід чітко розрізняти. У першому своєму значенні він вживається для вираження постійного процесу утворення нових слів у мові. Мова перебувати в стані безперервного розвитку, що включає певні мовні процеси, в тому числі і створення нових лексичних одиниць. Цей процес отримав назву "словотвір". Структура кожного некореневого, а так само багатьох в даний час кореневих слів являє собою підсумок процесу утворення цих слів. Суть словотворчих процесів полягає у створенні нових найменувань, нових вторинних одиниць позначення, і коли незабаром такі найменування є словами, термін "словотвір" розкривається в буквальному сенсі, тобто перш все як найменування процесу утворення слів ".
У другому значенні термін "словотвір" позначає розділ науки, що займається вивченням процесів утворення лексичних одиниць. p> Основне завдання словотворення полягає у вивченні формальних, семантичних, генетичних та інших закономірностей і особливостей утворення нових лексичних одиниць, виникають у процесі розвитку мови, який є своєрідним барометром суспільного розвитку, чуйно реагує на найменші зміни в науковій, політичної та іншого життя суспільства.
Нове розуміння словотворення як джерела не лише готових назв, а й правил їх освіти за певними моделями і схемами, у співвідношенні з екстралінгвістичними факторами, дозволило значно поглибити і уточнити уявлення про механізм словотворення у відповідності з певними принципами. Сама поява нового слова диктується прагматичними потребами. Відправник повідомлення вибирає з готівкового лексичного тезауруса те, що найкращим чином виражає його думки і почуття. Якщо в лексиконі відправника такого слова немає, то нерідко він видозмінює стару або створює нову лексичну одиницю. Нові лексичні одиниці створюються в процесі мовлення як здійснення мовцем певного комунікативного наміру, а не як одиниці, заздалегідь плановані мовцем для розширення або поповнення лексики.
Важливим питанням у рамках дослідження є так само питання про те, як створюється нове слово. Встановлено, що в акті первинного "хрещення" об'єкта бере участь певний індивідуум. У структурі акту номінації в якості відправного пункту виявляється складне переплетення інтенцій мовця та його особистих смислів, тобто індивідуальне смислове завдання мовця.
Людина створює нове слово (originator) прагне до індивідуалізації та оригінальності. Потім слово проходить кілька стадій соціалізації (прийняття її в суспільстві) і лексикалізації (закріплення в мовній системі). Слово сприймається посередниками (purveyors), які поширюють його серед мас. Це, як правило, викладачі університетів, шкільні вчителі, репортери, працівники засобів масової інформації. Слово фіксується у періодичній пресі. Чергова стадія соціалізації - прийняття слова широкими масами носіїв мови. Далі йде процес лексікалізаціі, а потім - набуття навичок адекватного вживання нового слова, тобто придбання комунікативно-прагматичної компетенції носіями мови.
Умовно "ланцюжок неологізаціі "об'єкта дійсності можна представити таким чином:
В
Людина створює
нове слово
(originator - Найда)
В
Соціалізація слова
(прийняття його
в суспільстві)
В
Лексикалізація слова
(закріплення його в
мовній системі)
Процеси соціалізації слова і його лексікалізаціі відбуваються через взаємодію посередників (наприклад: вчителів, репортерів, акторів, через засоби масової інформації і т.д. і т.п.)
Новими словами лексикологи і лексикограф вважають одиниці, які з'являються у мові пізніше якого-небудь часової межі, полагаемого за вихідний. Так деякі дослідники вважають такою межею кінець II світової війни. Інші пов'язують появу нових слів з освоєнням космосу і визначають граніцу1957г. - Роком. запуску першого супутника
Виробництво нових лексичних одиниць відбувається за певними словотворчим моделям, історично сформованим у даному мовою. При цьому однією з ключових проблем словотвору є проблема продуктивності моделі чи способу словотворення.
До теперішнього часу безперечними встановленими ознаками дериваційних відносин визнані производность за формою і вмотивованість за змістом.
Сучасний англійська мова розпорядженні багатьма способами утворення нових слів, до числа яких відносяться словопроізво...
