дію, яке здійснюється більше уважно, більш зосереджено, ніж дієслово дивитися. Тому не можна сказати В«дивився в мікроскопВ», але у Н. А. Некрасова цей дієслово виправданий:
Не дивись ж з тугою на дорогу ...
Або у А. С. Пушкіна:
На березі пустельних хвиль
Стояв він, дум великих і,
І вдаль дивився ...
Семантичні синоніми, завдяки різноманітним смисловим відтінкам, можуть передавати найтонші нюанси людської думки.
Інші ж синоніми відрізняються стилістичним забарвленням. Наприклад:
спати - спочивати - спати .
Перший може бути використаний в будь-якому стилі, другий - тільки в книжковому, причому додасть промови архаїчний відтінок, а третій і зовсім краще не вживати, бо він звучить грубо. Такі синоніми називаються стилістичними , вони вимагають до себе не меншої уваги, ніж змістові.
Щоб наша мова була правильною і не здавалася смішною, ми намагаємося точно вживати синоніми, що розрізняються стилістичними відтінками. Адже ви не скажете дівчиську, прибігла з морозу: В«Як палають твої скроня !В», Хоча у А. С. Пушкіна
Чекала Тетяна з нетерпінням,
Щоб трепет серця в ній затих,
Щоб пройшло ланіт палання .
І в устах лермонтовського Демона поетичне слово скроня не видається нам дивним, коли він запитує Тамару:
Моя сльоза твоїх ланіт, що не обпекла ль?
Недоречним тут скоріше був би його нейтральний синонім - щоки .
А. Фадєєв описує Улю Громову:
У неї були не очі, а очі .
Він протиставляє нейтральному слову його поетичний синонім. У подібних випадках звернення до синонімів, що виділяється своєю стилістичним забарвленням, цілком виправдано. p align="justify"> Багатство і виразність синонімів у російській мові створює необмежені можливості для їх цілеспрямованого відбору та уважного вживання в мові. Письменники, працюючи над мовою своїх творів, надають особливого значення синонімам, які роблять мова точної і яскравою. p align="justify"> З безлічі близьких за значенням слів автор використовує те єдине, яке в...
