Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Народна етимологія як джерело поповнення словника (на матеріалі англійської та російської мов)

Реферат Народна етимологія як джерело поповнення словника (на матеріалі англійської та російської мов)





0 столітті зазначено застосуванням структурних принципів у етимологічних дослідженнях (аналіз лексики за групами - семантичним, кореневим, афіксальних, лексико-граматичним; облік різних принципів організації систем: опозиції, асоціації і т.д. - Е. Бенвеніст, Г. Якобсон, В.В. Мартинов, А.С. Мельничук); прагненням до реконструкції вихідних слів (а не тільки коренів); увагою до нерегулярних мовним змінам, особливо актуальним для етимології внаслідок індивідуальності історії кожного слова ( У. Махек, Ш. Ондруш і інші представники чехословацької етимологічним школи); розробкою проблем взаємозв'язку етимології та інших областей мовознавства, (Я. Малкіел, Ф. Славський), поглибленням соціологічного аспекту етимологічних досліджень, тобто зв'язку вивчення походження лексики з історією суспільства, його духовної і матеріальної культури, про що також буде сказано нижче (Е. Бенвеніст, О.Н. Трубачов, В.Н. Топоров, Вяч. НД Іванов, В.І. Абаєв).

Друга половина 20 століття характеризується розширенням етимологічних досліджень, освоєнням нових методичних принципів і нових лексичних матеріалів. Це стало передумовою до появи нового етапу в розвитку етимології як науки - створення етимологічних словників (Ф. Славський, О.Н. Трубачов), що послужили основою для виникнення лексикології та лексикографії різних мов. p align="justify"> Якщо ми подивимося на етимологію як на вже сформувалася за довгі роки і навіть століття науку, то ми зможемо узагальнити всю запропоновану нам інформацію. Етимологія займається дослідженням вихідного значення слова, встановленням кореня слова, його розвитку, з'ясуванням приналежності слова до того чи іншого етимологічного гнізда слів (слів, пов'язаних між собою за походженням). Таким чином, ми можемо відтворити ті процеси, які відбувалися в слові за всю його історію існування в мові. Етимологія звертає увагу на різні зв'язки слова всередині лексико-семантичної системи і різні комбінаторні процеси, що відбуваються в ній. Якщо ми вивчимо ці зв'язки, ми зможемо судити про спорідненість якого-небудь певного слова з іншими словами. p align="justify"> Етимологія враховує як закони фонетичного відповідності, так і семасіологіческім зв'язки, що існують між різними словами, а також факти, отримані в результаті порівняння споріднених мов. Крім того, займаючись походженням конкретного слова, етимологія може виявити відсутні ланки в його історичному розвитку, оскільки спирається на В«сучасні дані, на письмову історію, допісьменную реконструкцію та семантичну типологіюВ» [О.Н. Трубачов В«ЕтимологіяВ»; Енциклопедія. М., 1979]. br/>

2. Сучасний стан і проблеми етимологічним науки


В даний час термін В«етимологіяВ» вживається в двох значеннях, перше з яких - В«розділ мовознавстваВ», а друге значення - В«встановлення походження словаВ». Наприклад, етимологія слова В«натюрмортВ» проста: слово прийшло до нас з французької мови - В«nature...


Назад | сторінка 3 з 18 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Етимологія та семантика слова &лялька&. Лялька як знак культури
  • Реферат на тему: Етимологія тюркського слова temir "залізо"
  • Реферат на тему: Етимологія слів англійської мови
  • Реферат на тему: Слова грецького і латинського походження в російській мові 18 століття
  • Реферат на тему: Склад слова і методика його вивчення на уроках російської мови в початковій ...