вже в В«Повчаннях Кагемни фараонові СнофруВ», яким близько п'яти тисяч років [4]. p align="justify"> Як бачимо, у всіх вищевказаних прикладах йдеться про загальні правила поведінки і правила мовної поведінки об'єднані, ми ж будемо вести розмову в основному про мовних правилах, тобто про мовний етикет.
1.2 Основа мовного етикету і фактори, що визначають його формування
Мовний етикет являє собою широку область стереотипів спілкування.
У процесі виховання людина, стаючи особистістю і все досконаліше опановуючи мовою, пізнає і етичні норми взаємин з оточуючими, в тому числі і мовних взаємин, інакше кажучи, опановує культурою спілкування. Але для цього треба орієнтуватися в ситуації спілкування, будувати текст у відповідності зі стилістичними нормами, володіти усними та письмовими формами спілкування, а ще й володіти усією гамою невербальних засобів комунікації, про які мова попереду. p align="justify"> У кожному суспільстві етикет поступово розвивався як система правил поведінки, система дозволів та заборон, які організовують в цілому морально-моральні норми: оберігай молодших, піклуйся про дружину, поважай старших, будь добрим до оточуючих, не кривди, НЕ ображай залежать від тебе, будь працьовитим, совісним - і т.д.
Л.А. Введенська у своїй книзі В«Російська мова і культура мовиВ» дає таке визначення етикету: В«Етикет являє собою сукупність прийнятих правил, що визначають порядок будь-якої діяльностіВ» [8]. p align="justify"> Природно, що етикет і мова пов'язані теснейше. Це описує В. Є. Гольдін в книзі В«Мова і етикетВ». В«Манера мовлення, стиль, дозвіл або заборона говорити одне й не говорити інше, вибір мовних засобів як посліду своєї належності до середовища - все це помітно в наших повсякденних мовних проявахВ» [11]. p align="justify"> Отже, мовний етикет: чи є точне визначення мовного етикету? Л. А. Введенська у своїй книзі В«Російська мова і культура мовиВ» дає таке визначення мовної ввічливості: В«Під мовним етикетом розуміються розроблені правила мовної поведінки, система мовних формул спілкуванняВ» [10]. Н. І. Формановская дає таке визначення: В«Під мовним етикетом розуміються регулюючі правила мовної поведінки, система національно специфічних стереотипних, стійких формул спілкування, прийнятих і приписаних суспільством для встановлення контакту співбесідників, підтримання і переривання контакту в обраної тональностіВ» [21].
Які ж фактори визначають формування мовного етикету і його використання? Л. А. Введенська так визначає ці фактори:
В· Мовний етикет будується з урахуванням особливостей партнерів, що вступають у ділові відносини, провідних ділової розмова: соціального статусу суб'єкта і адресата спілкування, їх місця в службовій ієрархії, їх професії, національності, віросповідання, віку, статі, характеру [10]. ...
