ми дослідженнями, хоча хронографіческая матеріал дозволяє зробити певні висновки і включити візантійців в «картину світу» хрестоносців. Як ми сподіваємося, наші дослідження зможуть частково зарити цю прогалину в дослідженнях. Дослідження, таким чином, зачіпає маловивчений аспект історії хрестових походів і є актуальним з наукової точки зору: це є спроба більш різнобічно подивитися на ідейну сторону хрестових походів.
Немає сумнівів, що також і в світлі політичних подій сучасності, тематика нашої роботи є по-своєму актуальною. Початок століття було ознаменовано цілою серією конфліктів, зокрема воєн і терористичних актів, між країнами Заходу, християнським світом з одного боку, і мусульманськими країнами з іншого боку. У своєму роді, сучасні нам події продовжують ланцюг конфліктів християнського і мусульманського світів, починаючи від арабських конфліктів та іспанської реконкісти. І однією з ланок ланцюга є хрестові походи. Свого часу Марк Блок зазначав, що одна з функцій історії полягає в тому, що вона допомагає нам краще зрозуміти сучасність: «Незнання минулого не тільки шкодить пізнання сьогодення, але ставить під загрозу будь-яку спробу діяти в сьогоденні». Залишається лише погодитися з ним: події нинішні не можуть бути зрозумілі без знання подій їм передували.
Варто додати, що сам термін «хрестовий похід» у наші дні існує не тільки як термін, використовуваний в історичній літературі. Він також вживається і в літературі популярного характеру, пресі, використовується політиками і дипломатами. Наприклад, в наші дні у французьких книжкових магазинах можна купити книгу коміксів про війну американців в Іраку, в назві якої фігурує термін «хрестовий похід». Часто вираз «хрестовий похід» використовується в пресі в переносному значенні, підкреслюючи рішучість будь-яких заходів. Хрестовим походом названа акція підтримки американської професурою дій Буша-молодшого в Іраку. Аналогічно названа акція компанії Intel по боротьбі з підробленим програмним забезпеченням. Одна з публікацій у французькому інтернет-журналі «Le journal du Net» озаглавлена ??«Microsoft en croisade contre le spam» (Компанія Майкрософт оголосила хрестовий похід спаму). Таким чином, термін «хрестовий похід» досі є актуальним. У свою чергу, арабські історики порівнюють іноді конфлікти Сходу і Заходу в наші дні з хрестовими походами. Отже, пам'ять про хрестові походи живе і в наші дні, що підкреслює знаковість даних подій в історії.
Історіографічний огляд
Публікації хроніки. Анонімна історія хрестового походу, якій присвячена справжня робота, вивчається з XVII століття. Спочатку, ця хроніка була опублікована Бонгарсом в 1611 р. в його збірці джерел з історії хрестових походів під назвою Gesta Dei per Francos, sive orientalium expeditionum et regni Francorum Hierosolymitani historia. Потім хроніка була розкритикована А. Дюшесном в його Historia Francorum Scriptores coetanei, що з'явилася в 1641 р., і він припустив, що хроніка є вторинною по відношенню до хроніці Петра Тудебода. Полеміка з питання, яка з хронік була написана першою (зважаючи на їх надзвичайного подібності) продовжується і до наших днів, але тоді питання було на довгий час вирішено на користь Петра Тудебода. Тільки в 1841 р. ці висновки були поставлені під сумнів фон Зібель, але Анонім не був «реабілітований» відразу. У 1866 р. «Діяння франків» були опубліковані у складі найбільш повного н...
