Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Новые рефераты » Сучасний чеський літературну мову

Реферат Сучасний чеський літературну мову





иток чеської народності і чеської літературної мови. У XV в. література стає надбанням широких верств міського населення, ремісників, вона стає надбанням народу.

Прості слова Яна Гуса і його послідовників, звернені до народу, проникнення чеської мови в богослужіння і введення в його процес духовних пісень, які у великій кількості складали Гус і його друзі, читання Біблії і коментування священного писання на чеською мовою - все це сприяло демократизації літературної мови; він стає ближче до живого народної мови, звільняється від застарілих слів і форм; іноземні слова замінюються споконвічно чеськими.

Взаємне зближення і взаємний вплив чеської літературної мови та народної мови створює надійну основу для розвитку мови чеської народності. До кінця XVI в. чеську мову досягає великої стабільності та єдності.

Ян Гус запропонував своє бачення чеської мови у всіх його аспектах. Наприклад, реформу орфографії Гус виклав у своєму творі «Про чеської орфографії». Його система була прийнята чеської писемністю (однак не відразу), де вона в принципі застосовується до теперішнього часу, і науковим мовознавством.

Розквіту чеської мови та літератури з кінця XV в. до початку XVII в. сприяли два культурних течії: гуманізм і рух «Чеських братів». Серед представників гуманізму існувало напрямок, яке прагнуло до відродження чеської культури за зразком античної та визнавала в якості писемної мови в Чехії виключно латинь. Своє рідне чеську мову вони вважали варварським. Представники ж другого напрямку прагнули використовувати успіхи класичної освіти і гідності давніх мов для збагачення своєї рідної мови та національної культури, зокрема, шляхом впровадження в синтаксичну структуру чеської мови латинських конструкцій.

Період з 1526 р. по 1620 відомий як «золотий вік», як класичний період в історії розвитку чеської літератури та мови. Великий внесок у розвиток мови в цей час зробив Адам Весеславін, який склав «Історичний календар» і ряд словників.

З діяльністю «Чеських братів» також пов'язаний розвиток чеської літературної мови. Їх основний твір - Кралицький біблія, що вийшла в шести томах в 1579-1593 рр.. Переклад Старого Завіту (п'ять томів) з давньоєврейської мови та її тлумачення були результатом спільної роботи дев'яти видатних членів громади. У шостий том увійшов переклад Нового Завіту Яна Благослава. Мовою Кралицький біблії вчилися цілі покоління «Чеських братів» і письменники різних релігійних і політичних напрямків.

Протягом XV-XVI ст. істотно змінилася синтаксична структура чеської мови. Синтаксис цього періоду має ряд відмінних особливостей, у багатьох випадках обумовлених впливом латинського синтаксису: велика кількість складних речень, великих періодів, приєднання самостійних пропозицій відносними займенниками, вкладання придаткових пропозицій всередину головних, постановка дієслів у кінці речень, часте вживання причетних і дієприкметникових конструкцій і т. д.

Лексика активно поповнювалася за рахунок запозичень. Наприклад, з латинської запозичувалася термінологія, пов'язана з наукового і шкільної середовищем, з романських мов - військова й торговельна термінологія.

Саме в цей час в області морфології відбувається остаточна перегрупування відмін іменників за ознакою граматичного роду, зникає категор...


Назад | сторінка 3 з 9 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Основні Тенденції розвітку чеської літератури в ЕПОХА Просвітніцтва
  • Реферат на тему: Особливості при перекладі технічних текстів з англійської мови на російську ...
  • Реферат на тему: Якуб Арбесе як Засновник чеської фантастики
  • Реферат на тему: Вплив мови реклами на збагачення лексичного складу російської мови
  • Реферат на тему: Політичне та соціально-економічне становище Чеської Республики в 1993-2012 ...