слів належить до лексико-семантичним архаизмам: палати - (устар.) у значенні «палац, прекрасна будівля, в старовину, кам'яне; обіталіще (устар.) житло. Такий поділ в російській мові пов'язане з виконанням стилістичної функції. Так, вони не рідко є засобом створення особливої ??урочистості, піднесеності тексту або навпаки.
Приклад:
«До нашого обіталіща близько - третя станція.» Г.Успенський .
Не менш значущими ознаками класифікації є функціональність і зовнішній вигляд житла: придатність чи непридатність для житла. Таким чином, на основі осмислення найменувань за зовнішнім виглядом можуть образно характеризуватися соціальні можливості людини.
Вживання слів з даної групи залежить від стилю тексту або висловлювання, особистого ставлення мовця до будівлі або споруді (захоплення, очевидності дорожнечу (дешевизни), розміри), так само впливає функціональність і призначення.
Житло - важливе поняття у свідомості людини. Кожна людина формує своє бачення «житла» виходячи з особистого досвіду, вражень і знань. Сфера понять, включених в поле «житло», різноманітна і структурований. Осмисливши і оцінивши себе, людина починає переносити свій погляд на довколишній простір, на те, що є дійсністю, яка сприймається несвідомо, інтуїтивно. Людина осмислює особистий простір, структурируя його і формуючи певні схеми для сприйняття більшого «житла», а конкретніше світу в цілому.
Житло - це одне з основних понять в слов'янській культурі, яке є відображенням уявлення людини про простір.
Сфера «житло» добре знайома людині, структурована і має високий семантичний потенціал.
Відомо, що тілесний досвід людини і соціальні контакти багато в чому визначають структуру свідомості людини і спосіб оцінки навколишнього світу.
Багато вчених неодноразово згадують, що тілесний досвід, соціальні контакти людини багато в чому визначають структуру свідомості людини і спосіб оцінки навколишнього світу. Тому той предметно-чуттєвий образ, який виникає в результаті візуального сприйняття фрагмента дійсності, пов'язаного з простором будинку, дозволяє осмислити всі його компоненти, в тому числі і обстановки, і господаря будинку.
Проаналізувавши понятійне поле «житло», можна зробити наступні висновки:
Лексичні найменування, що представляють назви житла, виявляються активно залученими в процес метафоризації та концептуалізації.
Осмислюючи й оцінюючи свій власний будинок, людина сприймає себе, своє життя і світ навколо свого будинку, виділяючи найважливіші сфери та галузі життєдіяльності. Це відбивається в мовних номінаціях: осмислення соціальних можливостей людини знаходить словесне вираження в найменуваннях вигляду будівлі; психічна сфера осмислена і представлена ??значеннями слів; номінації внутрішнього членування будівлі, назви будинків стають джерелом образної інтерпретації сфери міжособистісних відносин.
Кожен елемент поля є базою для осмислення дійсності, пересічного з основними поняттями «верху - низу», «далекого - близького», «свого - чужого».
Семантичне поле, включаючи в себе безліч слів з пересічними значеннями, відображає різнобічність і багатство лексики даної мови (синонімів). ...
