Реферат РІСІ Ідеальної книги для дитини

ї булу дівчинка Кай, а ее іншому БУВ глист Тініс. «Минуло року книжку перевели и на російську мову, и Російські люди були в шоці», - сказала Матсон. Новий твір письменника, «Какашка и весна», оповідає про народження Какашки, ее самотність у пошуках одного. Зрештою Какашка одружується на Кульбабі - и ВСІ щасливі. Проілюстрував безсмертний вітвір Хейкі Ернітс. [3]

У передмові до літературного альманаху «У кімнаті за сценою» Олександр Торопцев пише Такі слова: «Для дітей и про дітей писати добрі набагато складніше, а писати погано грішно». [2, с.4]

Якість сучасної дитячої літератури, літератури XXI століття, в основній своїй масі залішає бажати КРАЩИЙ. Чи не дивно, что Сучасні видавництва прагнуть перевідаваті твори «минулих років». У подібному поверненні до класики проявляється ще одна проблема сьогоденної дитячої літератури: проблема написання сучасної дитячої книги, гідної читання дитиною. Тієї, якові писати «набагато складніше» и не" грішно» (А. Торопцев). У перевіданні класики, безсумнівно, багаті плюсів: до людей треба повертаті Кращі твори минули, імена талановитих письменників, Які з тих чи других причин були прізабуті, тихий, Чиї твори давно або взагалі НЕ перевідаваліся - цього вімагає літературний смак Сучасній читач, больше того -цього вімагає справедливість.

. Роль ілюстрації в дитячих книжках

Школа української Книжкової ілюстрації Надзвичайно занепали ПРОТЯГ 60-80-років и НЕ Варто зараз Говорити про об єктівні чі суб єктівні причини цього Явища, а краще виразно окреслити Завдання видавців та ілюстраторів Щодо Надання Привабливий вигляд нашим книжкам, особливо дитячим. Колі «дитячі» ілюстраторі говорять про ті, что малюють як діти (стиль наїв), бо ж діти так малюють, то це або лукавство або глупство. Дитина так малює не тому, що так хоче, а тому, что галі не вміє краще. А художник так малює того, що так швідше. І видавець пріймає - ба даже просити Такі ілюстрації з тієї ж причини годині та швидкої оборотності наявних коштів. Хороша дитяча книга готовится довго, або Дуже талановитий людьми, Які могут це делать швідше. Так само и у пітанні стілізації дитячих ілюстрацій - ЯКЩО смороду Надто віддалені від реалістічніх, альо все одне симпатичні - це рідкісній талант художника. У випадка того, что ми зазвічай Бачимо довкола - це заробітчанство. Дитяча книга не может віглядаті гірше за пачку чаю, а тім больше за сучасности оформлень пакет з молоком чи майонезом. Прикро, прот Кращі Художні сили трудяться СЬОГОДНІ у сфере реклами та упаковки продуктових товарів. Хочемо, щоб діти НЕ відверталіся від книги - повертаймося Обличчям до них. [5]

Варто Нагадати Перш за все, что найкращий ілюстратор для художнього твору є дитяча уява І що питання про доцільність ілюстрацій є спірнім, что, у всякім разі, ілюстрування вімагає всебічного знання цієї справи, что неохайне, невідповідне ілюстрування вносити у дитячу художню уяву грубий, годиною варварськи Дісонанс, Який з художнього твору может сделать в дітячій Голові «кашу» и назавжди одбітісь у потворній ФОРМІ. Перше й Елементарна правило ілюстрування повинною буті ті, щоб ілюстрації НЕ розходу ні Зі змістом, ні з настроєм книжки, щоб художник БУВ хоч елементарно обізнаній з тім, что ВІН малює, цього Ніхто так не одчує и НЕ помітіть у малюнку, як автор. Тому, здавай б, автора треба Було б всіма зах...