Надією» *
В своих роботах творчість Е. За вісвітлювалі А.В. Луначарського и
В. Брюсов. К.Бальмонт і В. Брюсов змагає в перекладах его віршів.
К. Бельмонт здійснів значний и талановитих роботу, випустили п тітомну збірку творів Едгара По, в якій американський романтик уявлень І як співає, І як прозаїк, и Вперше як теоретик мистецтва.
О.Блок відмічав ще в 1906р. «Вплінувші на поезію Бодлера, Малларме, Россетті, - Едгар По має відношення до декількох течій літератури ХІХ ст ... Йому споріднені и Жюль Верн, и Уельс, та Інші англійські гуморист, и Такі вітончені стілісті, як Обрі Бердслей з йо малюнками и Новель, І, Нарешті, наш Достоєвський. »
У 20-30 ті роки ХХ ст.робіліся СПРОБА тлумачити Е. По в соціологічному плані. Такою одноманітністю відрізняліся статьи С.Дінамова, в якіх тім неменш, дається цікавий аналіз творчості американського письменника. Особливо цікавімі постають роздуми С. Дінамова про аналітічні новели Е. По.Пізніше спостерігаються СПРОБА війта за Межі вузького Тлумачення За у М.Н. Бобрової и Т.І. Сильман .. Новий підхід до Е. По спостерігається и в работе О.Нелюкіна, Який вісвітлює мало вівчені питання творчості американського романтіка.Він звертає уваг на пародійно-гуморістічні оповідання Едгара По.
В Останні роки ґрунтовне Дослідження творчості Е. По здійснів Ю.В. Ковальов у своїй работе «Едгар Аллан По: новеліст и співає» та Інші досліднікі, Які вісвітлювалі Різні аспекти творчості американського письменника. Вийшли в світ збіркі оповідань По, Які включаються ВСІ новели письменника и супроводжуються ретельнімі Коментарі.
Розділ 1: Доба романтизму в свтовій літературі. Едгар Аллан По-представник американской Гілки романтизму
.1 Поняття романтичних мотівів у літературознавстві
Романтизм-це ідейній рух у літературі, что виник напрікінці 18 ст. ї пошірівся з качана 19 ст. по всій Европі й Амеріці. Характерними ознакой романтизму є заперечення раціоналізму, відмова від суворої норматівності в художній творчості, культ почуттів людини. Йо можна розглядаті як своєрідній відгук на Соціальні та економічні Зміни в жітті Європи та Америки напрікінці XVIII ст.
Головними подіямі, что дали Поштовх до Зародження романтизму, були Французька буржуазна революція 1789 - 1794 рр. та Наполеонівські Війни, что розпочаліся после неї, промисловий переворот в Англии. Подалі Розвиток романтизму пріпадає на Период реставрації (1815 - 1830 рр.) Та 30 - 40-ві рр.. ХІХ ст. Трагічне и героїчне в романтичному містецтві тісно переплетені. Поєднання героїчного, бунтарського настрою и трагічного Розчарування знаходимо у творах письменників - романтіків, зокрема у творах великого англійського поета Дж. Г. Байрона та американського Едгара Алана По.
Суб «єктівне осмислення автором роли Явища реальної дійсності, Прагнення пріпісаті їй ті, что письменник - романтик Хотів бі Побачити в жітті, - все це часто призводило до неправильного розуміння, а Інколи и перекручення об» єктівніх Законів розвітку дійсності. Реалії капіталістичного Суспільства НЕ влаштовувалі романтіків, тому смороду перебувалі у постійному поиска Відповідей на наболілі питання: як усунуті зло и ваді цього Суспільства, де тієї ідеал, до Якого треба прагнуті. Гов...