lign="justify"> В«У свою чергу, в кінці 70-х-80-і рр.. в республіці були видані на білоруській мові 123 книги письменників Центральної Європи, в тому числі антологія словацької поезії (Чехословаччина), книга лірики Ю. Жупановіча "У вічним дазори", збірник для дітей П. Воронця "Падарункi", роман Д. Янчар "Галернiк", антологія сербської поезії (Югославія), вірші та пісні Б. Брехта "На шляхах прачди" (Німеччина), збірка оповідань угорських авторів 70-х рр.. "Пасярод зямлi", книга прози І. Еркеня, що включає сатиричні антивоєнні повісті "Сім'я Тотів" і "Виставка троянд" (Угорщина) В»[16, с.237]. p align="justify"> Певний інтерес до білоруської літератури, білоруській культурі існував і в інших європейських країнах. У ФРН були видані книги А. Адамовича "Хатинськая повість" (у німецькому варіанті "Селище мовчання") (1985), "Остання пастораль" (1987), "Щастя ножів, або Опис гиперборейцев" (1988). "Остання пастораль" вийшла в світ також у Гельсінкі в журналі "Мааілма я ме" ("Світло і світ") (1988). p align="justify"> Позитивним моментом у літературному житті Білорусі 80-х рр.. стало відкриття для громадян Білорусі літературної творчості білоруської еміграції. У республіці були опубліковані твори М. Седнева, Н. Арсеньевой, Х. Ільяшевіча, В. Клішевіча, К. Акули, Ю. Вітьбіча та інших авторів. p align="justify"> Говорячи про рівень міжнародних культурних зв'язків Білорусі в другій половині 80-х рр.., потрібно відзначити, що вони, як і контакти в інших сферах, випробували на собі сильний вплив політико-економічних процесів, що відбулися в країні і в світі. За короткий історичний період була зруйнована монополія партійно-державного апарату, контролювала всі сфери життя суспільства, в тому числі і культуру, її міжнародні зв'язки. Збагатилося зміст міжнародного співробітництва, розширилися його форми. Разом з тим дослідження міжнародних зв'язків Білорусі з країнами Центральної та Західної Європи в 1985-1991 рр.. показує, що, незважаючи на нові можливості, що відкрилися і значні досягнення в цій сфері, культура республіки як і раніше сприймалася в світі не як культура самобутнього народу Європи, а насамперед як успіхи окремих творчих колективів та особистостей.
На закінчення, хотілося б відзначити, що для процесів, що відбувалися в республіці в другій половині 80-х-початку 90-х рр.., була характерна швидка еволюція культурної політики, яка виразилася у формуванні нових уявлень про ролі культури в білоруському суспільстві, її цілі і завдання, розвитку нових напрямків і форм міжнародного культурного співробітництва, розширення географії зарубіжних зв'язків. Трансформація культурної політики відбувалася в атмосфері ідеологічного протистояння на міжнародній арені, завуальованих і відкритих зіткнень всередині країни. p align="justify"> ВИСНОВОК
В результаті проведеного дослідження були отримані наступні висновки.
У досліджуваний період білоруське...
