Теми рефератів
> Реферати > Курсові роботи > Звіти з практики > Курсові проекти > Питання та відповіді > Ессе > Доклади > Учбові матеріали > Контрольні роботи > Методички > Лекції > Твори > Підручники > Статті Контакти
Реферати, твори, дипломи, практика » Курсовые обзорные » Особливості перекладів творів Е. Хемінгуея

Реферат Особливості перекладів творів Е. Хемінгуея





ських читачів до творчості американського письменника. Його книга перекладалися російською мовою і видавалися великими тиражами. br/>

Список використаних джерел


1. Хемінгуей Е. Вибране: Пер. з англ. - М.: Прогрес, 1981. - 736 с.

. Хемінгуей Е. Вибрані твори: У 2 т. - М.: Художня література, 1959.

. Хемінгуей Е. Зібрання творів: У 4-х т. - М.: Художня література, 1968.

4. Hemingway E. The Sun Also Rises. - N.-Y.: Charles Seribner s Sons, 1956. - 253 p.

5. Аваліані Ю.Ю. До семантиці та стилістичної ролі формул розмовної мови. (На матеріалі діалогів Хемінгуея)// Праці самаркандського університету. - 1976. - Вип. 326. - С. 4 - 11.

. Башнакова Л.П. Г. Мелвілл і Е. Хемінгуей: До питання про традиції// Наукові праці Кубанського університету. - 1979. - Вип. 272. - С. 10 - 22.

. Кашкін І.А. Для читача-сучасника: Статті та дослідження. - М.: Радянський письменник, 1977. - 558 с.

. Кашкін І.А. Ернест Хемінгуей: Критико-біографічний нарис. - М.: Художня література, 1966. - 356 с.

. Кухаренко В.А. До питання про особливості мови і стилю Е. Хемінгуея// Наукові доповіді вищої школи. Сер. В«Філологічні наукиВ». - 1964. - № 3. - С. 76 - 82.

. Кухаренко В.А. Типи і засоби вираження імплікації в англійській художній мові. (На матеріалі прози Е. Хемінгуея)// Наукові доповіді вищої школи. Філологічні науки. - 1974. - № 1. - С. 72 - 80.

. Кухаренко В.А. Мова Е. Хемінгуея. (Досвід мовностилістичних дослідження мови письменника): Автореф. дис. ... Докт. філол. наук. - М., 1972. - 37 с.

. Ландор М. Чому Хемінгуей і Фолкнер не приїхали до нас? // Питання літератури. - 1994. - Вип. 2. - С. 129 - 144.

. Махлин В.Л. Про культурно-історичному контексті творчості Хемінгуея// Вісник Московського університету. Сер. 9. Філологія. - 1987. - № 3. - С. 33 - 41.

. Маянц З. Людина один не може ... - М.: Просвещение, 1966. - 275 с.

. Мурза А.Б. Досвід застосування кількісного аналізу при дослідженні стилю Е. Хемінгуея// Вісник Московського університету. Сер. 9. Філологія. - 1981. - № 4. - С. 68 - 74.

.


Назад | сторінка 30 з 31 | Наступна сторінка





Схожі реферати:

  • Реферат на тему: Евалюция герояў Хемінгуея
  • Реферат на тему: Творчість Ернеста Хемінгуея
  • Реферат на тему: Особливості адаптації мови творів американської літератури в їх кіноваріант ...
  • Реферат на тему: Е. Хемінгуей "Прощавай, зброє!"
  • Реферат на тему: Стилістичний аналіз оповідання Ернеста Хемінгуея "Кішка під дощем" ...