адресанта. Для розуміння еліптичних речень не завжди потрібен контекст, так як зміст виражається власними лексико-граматичними засобами:
Переворот! Спрей-автозагар: з будь-якого положення і без плям. (реклама косметики)
Wie unser Kraftstoff: Langweilig, aber kaum zu verbessern. (JET Kraftstoff)
Und ab in die Sonne ... (Reisegesellschaft)
Weitblick statt Meerblick. (Jobvermittlung)
Ваша краса - наша професія. (Салон Люкс)
Кращий персонал - для кращої компанії! (Рекрутингове агенство Fame)
Турбази - в мальовничих місцях на берегах річок і озер.
Твій аромат - твої правила. (Чоловічий аромат Hugo від Hugo Boss)
Ці пропозиції є прикладами Еліпс, де відсутній головний член речення - присудок, але зміст неповних речень зрозумілий з контексту.
Гроші існують для того, щоб їх витрачати, а смак - щоб витрачати гроші правильно. (Ділові вести №5)
Electrolux, Bosch, Ardo - ось тільки неповний перелік марок побутової техніки, які можна придбати в магазині «Електросила».
Сир «Олтерманн» - смачний шматочок сонця.
Регейн - нове життя вашого волосся.
Посекундна тарифікація з початку розмови. (Білайн)
" Erfolg kommt nicht automatisch. E-Mails schon. (Vodafone + Nokia 9300).
" Ich will. Ich kann. (Die Werbung f ? r Medizinprodukt «Pfizer»)
Punkte setzt, um Raum f ? r Vermutungen zu geben.
T ? glich Underberg und man f ? hlt sich wohl. (die Frankfurter Rundschau)
Das eigene Zuhause ganz ohne Eigenkapital! Kein Problem mit der ABN-AMRO Hypotheken-Gruppe. Der gro ? e europ ? ische Immobilien-Finanzierter bietet Hypothekenkredite f ? r jeden. Transparent und ohne versteckte Kosten. Wir finanzieren Ihre Wunschimmobilie mit bis zu 105% des Kaufpreises. (Pеклама іпотечної програми банку ABN-AMRO )
Лексичне (ohne) і граматичне (kein) кошти заперечення допомагають яскравіше передати зміст інформації, надають додаткову виразність і експресивний відтінок зверхності і надійності рекламованого банку. Адресант підкреслює вигідні сторони іпотечної програми банку ABN-AMRO raquo ;, де не потрібен капітал для придбання власного житла, і у клієнта не буде додаткових прихованих витрат.
" Wettbewerbsvorteile. Jetzt einfacher. Markteinf ? hrung der Netjets Corporate Сard. Garantierte Verf ? gbarkeit. Zeitgleiche Nutzung. Keine Bereitstellungsgeb ? hren. (Pеклама авіакомпанії Netjets )
У цьому прикладі всі пропозиції неповні, в них відсутні головні члени речення. Сенс відмінних особливостей карти даної фірми зрозумілий з контексту, а використання граматичного кошти заперечення (кеinе) в останньому реченні допомагає більш емоційно виділити основну інформацію про відсутність оплати за використання карти фірми Netjets .
Beste Fonds - kompetent bewertet, unabh ? ngig ausgew < i align="justify">? hlt. Leistungen aus Leidenschaft. (Pеклама Deutsche Bank )
Це досить цікавий приклад еліптичного речення, де головний член, присудок, представлений в неповному вигляді. Усічення головного члена пропозиції зближує мова реклами з усною мовою, робить його більш природним і коротким. Лексичне засіб заперечення (unabh? Ngig) підкреслює відсутність тиску на клієнтів банку, їх вільний їх незалежний вибір фондів Deutsche Bank raquo ;.
...
