очі перед усіма винуваті. На кишеньці белейшего халата затишно вишито синьою шовковою ниткою: «І.М.З.». Ах ти,
лікарка ... »(Д. Рубіна, Любка). Повтор слова «лікарка» вказує на легку зневагу і іронію.
.3 Оціночні найменування, що характеризують внутрішні якості
У творах «модною» літератури виявлені такі лексеми, як Жлобіна, відьма, курка, свиня, святая, праведниця , стерва . Параметри зовнішнього і внутрішнього світу жінки постійно співставні, тому оцінка зовнішності супроводжується оцінкою розумових здібностей і душевних якостей.
У мовному суспільстві існує певний стереотип жінки-еталона, і невідповідність їй викликають негативну оцінку. Так в колективній свідомості еталонними якостями жінки вважаються щедрість і доброта. Жінка, яка не володіє цими якостями, викликає несхвалення. Для позначення подібного особи жіночої статі вживається лексема Жлобіна :
«Таня назвала її занудою, він її - Жлобин » (Л. Улицька. Сонечка). Слово несе в собі негативну оцінку. Лексема позначає жодного, скупого людини і має відтінок зневаги, посилюється за рахунок суфікса- їх (а).
«Мати запитала услід:
Мадам в претензії?
Залиш мене в спокої!- Огризнувся він.
Бідолашний! Ніяк не може дочекатися моєї смерті! ...! (Д. Рубіна, Собака). У даному прикладі слова «мадам» і «бідолаха» несуть явно саркастичний характер.
«... Вєрка була в інституті безалаберної і придуркуватих дівчиськом ». (Д. Рубіна, Собака). Якщо слово «дівчинка» є нейтральним і не несе ніякої оцінки, а лише вказує на юний вік представниці жіночої статі, то в даному прикладі з прикметниками «безладна» і «придуркуватих» набуває зовсім інший відтінок: так говорять про дівчину безтурботної і легковажною.
Вкрай негативне значення завжди мала лексема стерва , яка вказує на нестерпних і безглузда характер жінки: «... він очікував побачити височенну кістляву стерву середніх років з жалюгідним пучком жовтих волосся і кінськими зубамі2 (Т. Устинова. Близькі люди).
Мені треба стару дуру . А не це ... що це! (Т. Толстая, Віконце).
«- Па-Адлан , - випевая голосні, повідомила вона якось увечері здивованої матері.
Правда, золотий мій, - енергійно відгукнулася Любка, - падла Кондакова.
Го-овно , - додала малятко ... »(Д. Рубіна, Любка).
«-Це що?- Запитала похмура Оксана з кирочку на руках. (Т. Толстая, Віконце).
Відчепись, проклята ! »(Т. Толстая, Віконце).
«- Зовсім мене з кухні потіснила!- Поскаржилася вона Ірині Михайлівні, з довгим шумним хлебком втягуючи чай.- Цілий день смажить - парить, ресторанне меню готує ... Груба. Бандитка ! »(Д. Рубіна, Любка). «Вона подзвонить Оленці?! Сука, дрянь ! »(Т. Устинова. Близькі люди).
«... дами - старі
