овз Італійського клубу - невеликого ресторанчика, де кухар-угорець вмів готувати лише гуляш, - і його окликнув доктор Хемфріс. Йому потрібна була допомога, щоб відвезти в дрова п'яного Фортнума додому. Спочатку Фортнум рвався в публічний будинок, але потім погодився, щоб доктор відвіз його в консульство, і по дорозі базікав всякий дурниця, розповідаючи, зокрема, як одного разу вивісив британський прапор догори ногами, а Хемфріс доніс на нього послу. У доктора від цієї зустрічі залишився неприємний осад.
Місяця через два доктору знадобилося запевнити деякі документи, і він відправився в консульство. Фортнум його не впізнав, за документи взяв тисячу песо без розписки і розповів, що був колись одружений, але дружину не любив, хоча мріяв мати дітей; що батько його був тиран; що як дипломат має право раз на два роки виписувати з-за кордону машину, яку можна вигідно продати ... Доктор прописує йому ліки від тиску і радить кинути пити. [39]
Через два роки доктор нарешті наважується відвідати заклад сеньйори Санчес. Приходить він туди в супроводі Сааведри, який після марних спроб пояснити щось доктору щодо принципів своєї творчості йде з однієї з дівчат. Увага ж доктора приваблює дівчина з родимкою на лобі, яка тільки що проводила клієнта, але поки доктор бореться з почуттям огиди, вона йде з новим відвідувачем. Коли лікар приблизно через рік знову навідується туди, дівчата з родимкою вже немає.
Випадково в посольстві Пларр дізнається, що Фортнум одружився, і коли той викликає доктора до себе в маєток, щоб оглянути хвору дружину, Пларр впізнає в ній дівчину з родимкою. Фортнум дуже дорожить Кларою, хоче зробити її щасливою. Повертаючись від консула, Пларр невідступно думає про неї.
Вони зустрічаються в майстерні фотографа Грубера, і доктор купує їй дорогі окуляри. Після цього він запрошує її до себе, і вони стають коханцями.
... Вранці після викрадення доктор їде відвідати Клару в маєтку Фортнума, Там він зустрічає начальника поліції полковника Переса, У відповідь на питання полковника доктор так невміло бреше, що ризикує накликати на себе підозри. Поліцейський здогадується, що Фортнума викрали помилково.
Пізніше доктор згадує свою першу зустріч з однокласниками, що стали борцями з парагвайським режимом. Акуіно розповідав про тортури, які йому довелося перенести, - на правій руці у нього бракує трьох пальців. Підпільникам вдалося відбити Акуіно, коли його перевозили з одного поліцейського відділку в інший. Доктор погодився їм допомогти в надії дізнатися що-небудь про батька.
Отямившись, Чарлі Фортнум намагається дізнатися, що його чекає. Відчувши в Леоне священика, він пробує його розжалобити, але марно. Зневірившись умовити викрадачів його відпустити, Чарлі Фортнум намагається бігти, але Акуіно ранить його в кісточку. [39]
Тим часом Пларр просить британського посла, щоб той сприяв звільненню Фортнума, але посол давно мріє позбутися від почесного консула і лише радить доктору від імені Англійського клубу їхнього міста звернутися у провідні газети Англії та США. Полковник Перес скептично дивиться на цю затію: щойно від бомби терориста вибухнув літак, загинули сто шістдесят чоловік, так хто ж після цього стане турбуватися про якесь Чарлі Фортнум?
Пларр намагається переконати Сааведра та Хемфріс п...
