n="justify">. 6. Ступінь формализованности і регламентованості сфери спілкування: неофіційна.
. 7. Спосіб організації діалогічної взаємодії. Домінуючий режим і тип діалогу: реплицирующихся.
. 8. Стильові характеристики: тенденція до використання некодифицированной письмовій промови (літературно-розмовної і нелітературних). Спонтанність дискурсу, низький ступінь його обработанности.
4. Репертуар мовних жанрів: етикетні (вітання, контактіви), фатические (наприклад, самопрезентірующіе), Діалог- «балаканина».
Аналізуючи форматні характеристики чату, О.Ю. Усачова приходить до висновку, згідно з яким дані характеристики знаходять відображення у власне мовних особливостях чат-комунікації. У плані цієї роботи значимими є такі дискурсивні, тобто зумовлені специфікою формату, характеристики чат-комунікації, як прагнення мовної особистості до самопрезентації, неофіційність, особистісно-орієнтований дискурс та ін. Все це дозволяє говорити, що чат-спілкування - це насамперед неформальне спілкування, де стираються соціальні ролі носіїв мови.
Незважаючи на те що О.Ю. Усачова дає комплексну характеристику чату, ця характеристика вимагає одного уточнення. З погляду лінгвістики, її характеристики вірні, але на даний момент чати «старого зразка», тобто тематичні чати, які розташовуються на спеціально відведених для цього сайтах, публічні, з присутністю модераторів, поступилися місцем чатах, приклади яких були приведені вище: в основному, це спеціальні програми. Тому по забезпеченості відкритості/закритості спілкування чат-комунікація може характеризуватися не як публічна з наявністю переходу в приватний режим, а, скоріше, навпаки, як приватна з можливістю створення т.зв. конференцій або бесід, тобто чатів для більше двох осіб.
1.1.2 Мовні характеристики чату
Мовні характеристики чату безпосередньо пов'язані з його приналежністю до того чи іншого виду мовлення. Багато вчених розглядаю?? чат-комунікацію як різновид природної письмовій промови (термін «природна письмова мова» введений Н.Б. Лебедєвої). Під даним терміном пропонується розуміти письмовий варіант «народної» мови, який виявився, як видається, поза усвідомлення його лінгвістикою як особливого, специфічного об'єкта, хоча її окремі різновиди піддавалися вивченню під різними точками [Лебедєва 2001]. Природна письмова мова займає своє місце в парадигмі, побудованої за координатами «усна/письмова» і «природна /« штучна »мова, і сусідить з трьома суміжними мовними сферами: а) природної усно-розмовної діяльністю, б) підготовленої усним мовленням і в) підготовленої письмовою мовою [Лебедєва 2000].
У даній же роботі ми слідом за Н.Д. Гольовим будемо розуміти чат-комунікацію як письмово-розмовну (або розмовну письмову) мова. Тема розмовної письмової мови порушена Н.Д. Гольовим в його роботі «Російська письмова розмовна мова та її відображення в повсякденній метаязиковой свідомості учасників віртуальної комунікації» [Голєв +2013]. У роботі констатується посилення позицій письмово-розмовної різновиди мови, вторгнення елементів усно-розмовної мови в письмовий дискурс, розширення діапазону варіативності в письмовій мові, виникнення нових форм нормативності.
Активізація сучасних письмових форм комунікації, зокрема чат-комунікації, призводить до посилення візуально-мануального каналу передачі і сприйняття інформації, що пов'язане зі зміцненням холистических, ієрогліфічних і дискурсивних тенденцій в письмовій мові, в тому числі і письмовому просторіччі (термін Б.А. Ларіна), представленому, зокрема, в онлайн-спілкуванні в чаті. Наведемо типовий приклад такої промови:
Олексій : е йоу брат
Марина : йоу)))) 0
Олексій : Як твої Нігера справи?
Марина : реферат написала
Марина : роздрукувала ось
Олексій : про круто
Олексій : а тобі весь червень фігачіть як шахтарю?
Марина : ага (
Письмова мова такого роду перестає бути основною приналежністю книжкової мови в традиційному розумінні цього терміна. У повсякденному віртуальної комунікації письмова мова все більш виступає як еквівалент побутової розмовної мови. У сучасній лінгвістиці, що вивчає віртуальні форми комунікації, існує широко поширена думка про те, що віртуальна онлайн-комунікація являє собою гібридну - письмово-звукову форму мови. Ми розставляємо акценти дещо інакше: онлайн-спілкування є за своєю суттю письмо...
