ів, що утворюють соціально-комунікативну систему, має свої функції, не перетинаючись з функціями інших кодів і субкодів (тим самим всі вони як би доповнюють один одного за функцією).
Наприклад, кожен стиль літературної мови - науковий, офіційно-діловий, публіцистичний, релігійно-проповідницький - має свої специфічні функції, не властиві іншим стилям, а разом вони функціонально доповнюють один одного, утворюючи систему, здатну обслуговувати всі комунікативні потреби даного суспільства (яке можна умовно назвати суспільством носіїв літературної мови; крім них є ще, наприклад, носії діалектів, просторіччя) і всі сфери спілкування.
У багатомовному суспільстві соціально-комунікативну систему утворюють різні мови, і комунікативні функції розподіляються між ними (при цьому кожен з мов може, природно, підрозділятися на субкоди - діалекти, жаргони, стилі).
Компоненти соціально-комунікативної системи, яка обслуговує те чи інше мовне співтовариство, знаходяться один з одним у певних відносинах. На кожному етапі існування мовного співтовариства ці відносини більш-менш стабільні. Однак це не означає, що вони не можуть змінюватися. Зміна політичної обстановки в країні, зміна державного ладу, економічні перетворення, нові орієнтири в соціальній і національній політиці і т.п., - все це може так чи інакше впливати на стан соціально-комунікативної системи, на її склад і на функції її компонентів -кодів і субкодів.
Функціональні відносини між компонентами соціально-комунікативної системи на тому чи іншому етапе існування даного мовного співтовариства і формують мовну ситуацію, характерну для цієї спільноти.
Поняття «мовна ситуація» застосовується зазвичай до великих мовних співтовариств - країнам, регіонам, республікам. Для цього поняття важливий фактор часу: по суті, мовна ситуація - це стан соціально-комунікативної системи в певний період її функціонування.
Наприклад, на Україні, де соціально-комунікативна система включає в якості головних компонентів українська і російська мови (крім них є й інші: білоруська, болгарська, угорська, чеська і деякі інші), до розпаду СРСР спостерігалося відносне динамічний рівновагу між цими мовами.
Коди (мови) і субкоди (діалекти, стилі), що складають соціально-комунікативну систему, функціонально розподілені. Це означає, що один і той же контингент мовців, які складають дане мовне суспільство, володіючи загальним набором комунікативних засобів, використовує їх в залежності від умов спілкування. Наприклад, якщо вести мову про субкодах літературної мови, то у науковій діяльності носії літературної мови використовують засоби наукового стилю мови, у сфері діловодства, юриспруденції, адміністративної листування тощо вони ж зобов'язані вдаватися до засобів офіційно-ділового стилю, у сфері релігійного культу - до слів і конструкціям стилю релігійно-проповідницького і т.д.
Інакше кажучи, в залежності від сфери спілкування мовець переключається з одних мовних засобів на інші.
Схожа картина спостерігається і в тих суспільствах, де використовується не один, а дві мови (або декілька). Білінгви, тобто люди, володіють двома (або кількома) мовами, зазвичай «розподіляють» їх використання залежно від умов спілкування: в офіційній обстановці, при спілкуванні з владою використовується переважно одну мову, а побуті, в сім'ї, при контактах з сусідами - інший (інші ). І в цьому випадку можна говорити про перемикання з одного коду на інший, тільки в якості кодів фігурують не стилі однієї мови, як у першому прикладі, а різні мови.
Соціолекти - цей термін виник в лінгвістиці порівняно недавно - у другій половині 20 в. Він утворений з двох частин - частини соціо-, що вказує на ставлення до суспільства, і другого компонента слова «діалект»; це, по суті, стяжение в одне слово словосполучення «соціальний діалект». Соціолектом називають сукупність мовних особливостей, властивих будь-якої соціальної групи - професійної, станової, вікової і т.п.- В межах тієї чи іншої підсистеми національної мови. Прикладами соціолектов можуть служити особливості мови солдатів (солдатський жаргон), школярів (шкільний жаргон), кримінальний жаргон, арго хіпі, студентський сленг (про терміни «жаргон», «арго», «сленг» див. Нижче), професійний «мова» тих , хто працює на комп'ютерах, різноманітні торговельні арго (наприклад, «човників», торговців наркотиками) та ін.
Термін «социолект» зручний для позначення різноманітних і несхожих один з одним мовних утворень, що володіють, однак, загальним об'єднуючим їх ознакою: ці утворення обслуговують комунікативні потреби соціально обмежених груп людей.
Соціолекти не уявляють собою цілісних систем комунікації. Це саме особливості мови - у вигляді слів, словосполучень, синтаксичних ...
