словами, за своєю синтаксичною природі заголовок наближається до пропозиції, а за комунікативною - це висловлювання.
§ 3. Індивідуальні особливості заголовків у газеті «Известия» і в газеті «Комсомольська правда»
.1 Лексика заголовків
У рамках нашого дослідження ми розглядали лексику газетних заголовків. Лексика російської мови - це воістину невичерпне арсенал мовної жарти [Санніков 2002: 81] (мовної гри), що досить часто зустрічається в заголовках, адже саме в них (ми не говоримо про всьому ЗК, а маємо на увазі лише заголовок як елемент ЗК) журналіст може розкрити свій творчий потенціал і дотепність, «закодувати» своє власне ставлення до подій у цій «візитній картці» [Прохорова +2005: 7] (іронія, комізм і т. д.), яке читач повинен «декодувати». Журналістика, література дня, як дзеркало подій і як їх «пересмішник» не раз доставляла і доставляє задоволення читачеві розмовою поверх тексту - заголовками [Шостак 1998: 83].
Використовуючи різні лексичні прийоми (семантичні, стилістичні, семантико-лексичні синоніми, антоніми, трансформовані фразеологізми і т. д.), журналіст передає характер своїй публікації. На підставі цього заголовки можна розділити на наступні типи:
1) оповідний заголовок-повідомлення (прямий метод подачі - спокійно і просто викладається суть, використання нейтральної лексики або вираз іронічного ставлення автора допомогою експресивно-розмовної лексики);
2) заголовок-резюме (коментуючий заголовок, в якому часто використовується експресивна лексика);
) складові заголовки (додаткова можливість коментаря «поверх тексту», як правило, подібні заголовки складаються з двох пропозицій, де перша частина - констатація, друга - коментар)
) заголовок-сенсація ("зазивав заголовок», заснований на оксюморон);
) заголовок-цитата (підтвердження достовірності матеріалу);
) заголовок-звернення/заклик (мета - зачепити читача за живе);
) заголовок-вигук (вираз гніву, роздратування, захоплення);
) віршований заголовок.
) заголовок-питання [Шостак 1998: 78].
.2 Словотвір в заголовках
Словотворчі можливості російської мови використовуються для створення комічного ефекту досить часто. Результат неузуального творчого словотворення - окказіоналізм [Санніков 2002: 145]. У газетному тексті окказіоналізм відображає актуальні події («злобу дня») і поза цього тимчасового контексту, як правило, втрачає свою актуальність, тобто носить «одноразовий характер», так і не переходячи в категорію неологізмів. Таке окказиональное словотвір, що використовується в заголовках, надає тексту свіжість і оригінальність, дозволяє читачеві виділити його з ряду подібних публікацій.
.3 Лексичні образні засоби
З функціональних стилів найбільш відкритий для тропів публіцистичний, в якому слово часто виконує естетичну функцію, як і в художньому мовленні. Проте мета метафоризації, наприклад в газетній мові, «не в індивідуально-образному баченні світу і поетичному самовираженні», а в тому, щоб довести до масового читача в специфічних умовах газетного процесу об'єктивну і всебічну інформацію [Голуб 2001: 132].
Таким чином, в публіцистиці виразні засоби мають мету відобразити подієві та соціально-політичні реалії.
.4 Графіка як показник ієрархії елементів заголовного комплексу
преса заголовний синтаксичний
Аналізуючи газети, ми прийшли до висновку, що графічне оформлення структурує і організовує елементи ЗК. Наприклад, назва тематичної рубрики завжди розташовується у верхньому колонтитулі газетної смуги і має великий шрифт, як би очолюючи і узагальнюючи нижчевикладений матеріал. Рубрики (або надзаголовкі) розташовуються поряд із заголовками (з боку лівого боку в «Известиях» і зверху в «Комсомольській правді»).
Досліджуючи питання ієрархічності елементів ЗК, ми розробили дві моделі:
1) вертикальну (графіка), яка заснована на принципі «пріоритету визначального». На практиці вона працює таким чином: тематична рубрика визначає (наприклад, в тематичну рубрику «Культура» в газеті «Известия» ніколи не потрапить рубрика «Кримінал») рубрику (надзаголовок), рубрика в свою чергу визначає заголовок, а підзаголовок може уточнювати або продовжувати за змістом заголовок, внутрішні заголовки знаходяться як би у відокремленому стані, і пов'язані, як правило, безпосередньо з організацією самої статті);