и, то навряд чи, хто б ними користувався.
У результаті ми бачимо що для населення ЗМІ не є еталоном ні в плані грамотності, ні в плані рівня культури мовлення.
Дослідження інтернет-джерел
Для того, щоб проаналізувати вплив Інтернет - спілкування на грамотність підлітків, я досліджувала сайти, блоги, форуми, чати, найбільш часто відвідувані моїми однокласниками, і зробила наступні висновки.
По-перше , специфіка спілкування в інтернеті сприяє неписьменному і бездумному письма, оскільки припускає анонімність користувача, що дає більшу свободу висловлювань і вчинків, бо ризик викриття і негативною особової оцінки оточуючими мінімальний. Внаслідок цього в мережі виявляється особливість, пов'язана зі зниженням психологічного і соціального ризику в процесі спілкування - афективна розкутість, ненормативної лексики і деяка безвідповідальність учасників спілкування.
По-друге , у зв'язку з утрудненістю передачі емоцій користувачі стійко прагнуть до емоційного наповнення тексту, яке виражається в створенні спеціальних значків - смайликів для позначення емоцій або в описі емоцій словами (в дужках після основного тексту послання).
По-третє , манера спілкування і грамотне лист залежать від форми віртуального спілкування (форуми, гостьові книги, чати, конференції, електронні пошти, блоги, особисті щоденники). Кожна з цих форм має свої унікальні традиції спілкування і пред'являє особливі вимоги до мови, на якому відбувається спілкування. Наприклад, форуми - це місце мережевого спілкування групи авторів, де записи об'єднані спільною темою. Репліки учасників форуму більше відповідають манері письмової мови: висловлювання логічно структуровані, закінчені і інформативні. На форумах борються з неприємним сленгом і нецензурною лексикою. Тексти в гостьовій книзі максимально наближені до жанру письма - епістолярного жанру, який успішно відроджується завдяки саме Інтернету. Для чатів характерні непідготовлені, спонтанні висловлювання з переважанням розмовного жанру, на який, однак, накладає відбиток специфіка обміну репліками в письмовій формі. Телеконференції найчастіше присвячені якогось певного предмету, і висловлювання на них через обмеженість у часі відрізняються лаконічністю. Протягом останніх декількох років стали дуже популярні блоги - мережеві щоденники одного або декількох авторів. У них панує повний безлад. Це виключно молодіжний спосіб спілкування і самовираження. Часто користувачі не обтяжують себе розгорнутими коментарями, воліючи розхожі фрази з мережевого жаргону: Аффтар жжот! Raquo ;, Я Плакала raquo ;, Пеші исчо raquo ;. За допомогою такого відвертого перекручення мови (відхилення від норм російської словесності, активної словесності, активної пунктуації, використанні заголовних букв всередині слів) молоді люди передають свої емоції: іронію, сарказм, здивування, обурення. За порядком у особистому щоденнику дивиться його власник, і в ньому спілкування, як правило, ведеться з використанням сленгу.
По-четверте , російська мова віртуального спілкування знаходиться під прямим впливом з боку американського варіанту англійської мови, який диктує свої правила спілкування в мережі. Одним з найбільш очевидних запозичень російськомовним користувачем у англомовного є використання загальноприйнятих емотикони ( смайликів ). Основна мета використання такої знакової системи - економія часу, відведеного на спілкування. Брак часу - це прикмета сучасного суспільства в цілому: темп життя прискорюється з кожним днем, і мова, відповідно, пристосовується до нових умов функціонування.
По-п'яте , мова інтернету це по суті мова власного російськомовного молодіжного сленгу жаргону програмістів, що теж безсумнівно впливає на письмове спілкування користувачів інтернету.
Таким чином, можна зробити висновок, що Інтернет-спілкування є найпопулярнішим у світі. Такий тип спілкування вимагає швидкості написання повідомлень, тому листи відрізняються стислістю і лаконічністю. Обсяг одного повідомлення не перевищує 5-6 слів. У зв'язку з цим поступово став вироблятися симбіоз письмової та усної мови або, як його ще по-іншому називають, Інтернет-сленг.
Щоб дізнатися ставлення до Інтернет-сленгу підлітків, я провела власне опитування користувачів.
Аналіз опитування.
Вік учасників 13-17 років.
На питання При спілкуванні в Контак...
