конвічно англійські слова або ранні запозичення, які володіють високим порогом виживаності і здатністю до розширення лексико-граматичної парадигми.
Неологізми інформаційної сфери - явище в російській мові нове. Новизна його визначається тим, що носії і творці даної лексики - представники порівняно молодий професії - програмісти. Завдяки знанню цього спеціального мови комп'ютерники відчувають себе членами якоїсь замкнутої спільності, відокремленої від непосвячених raquo ;. Явище подібного мовного відокремлення властиво практично всім професійним групам, а не тільки програмістам.
Ми лише злегка торкнулися широкого пласт лексики, який являє собою інформаційні неологізми. Розвиток цього мовного явища і його поширення серед зростаючого числа носіїв російської мови обумовлюється впровадженням комп'ютерної техніки в життя сучасного суспільства. Неологізми повинні стати об'єктом пильної уваги вчених-мовознавців, адже спеціальна лексика іноді проникає в літературну мову і закріплюється на довгі роки.
1.4 Причини появи нових слів
Стан лексики відображає рівень розвитку суспільства. Словниковий склад будь-якої мови найбільш активно поповнюється за часів значних подій, відкриттів, революцій. Більшість неологізмів пов'язано з розвитком науки, техніки, культури, економіки, торговельних відносин. Багато хто з ці?? слів втрачають новизну і переходять в активний словниковий запас російської мови. Наприклад, в 50-70-ті роки з'являється велика кількість термінів, пов'язаних з розвитком космонавтики: космонавт, космодром, космобачення, телеметрія. Більшість цих слів швидко стали загальновживаними і увійшли в активний словниковий запас [11, 93].
В останнє десятиліття ХХ століття повернулися в актив вийшли з загальновживаної лексики слова. Як правило, вони набувають дещо інше значення, ніж раніше. Це явище пов'язане, насамперед, з тим, що деякі реалії повернулися в наше життя.
Розділ II. Неологізми та їх зв'язок з інформаційними технологіями
. 1 Функціонування неологізмів у сфері Інтернет
Досліджуваний матеріал, зібраний з словників, дозволяє розділити відібрані неологізми на п'ять тематичних груп.
Як відомо, російська мова завжди була і залишається відкритим для новоутворень та вживання термінів у різному контексті, тому деякі слова в нашій роботі можуть ставитися одночасно до кількох тематичних групах, залежно від сфери їх вживання.
Поступово Інтернет перетворюється, в свого роду, окрему республіку, зі своїми власними правилами і мовою. Все важче стає відстежити мову інтернет-користувачів, тому або старі слова отримує нове значення, або з'являються англіцизми, що придбали в російській мові нові форми.
Аккаунт - обліковий запис [16].
Анлімітед - схема доступу в Інтернет, при якій користувач купує доступ на певний строк [16].
Аркадний - комп'ютерна гра, мета якої - збити рухомий об'єкт. Гра доступна для скачування в Інтернеті [8, 259].
Банер/Банер - статичне або динамічне зображення на веб-сторінці, як правило рекламного характеру. Містить гіперпосилання на рекламовану сторінку [16].
ББ-код - спеціальні зарезервовані послідовності символів, що використовуються в форумах та інших громадських скриптах для оформлення тексту [16].
Блог - мережевий журнал, що містить різні записи або щоденник подій [16].
Браузер - додаток для використання Інтернету [16].
Віджет - невелика незалежна скрипт-програма, що вбудовується в сайт, блог або інше середовище і добавляющая йому певну функціональність [16].
Вікіальность - існування електронного документа в мережі Інтернет, подтверждающееся наявністю певної кількості посилань [16].
Закладка - посилання на який-небудь ресурс, збережена в браузері для швидкого доступу [16].
Дзеркало - сайт, дублюючий інформацію з основного сайту [16].
Інтрамережа - замкнута внутрішня мережа якоїсь організації, що працює з Інтернет - протоколу TCP/IP [16].
Капча - графічний елемент веб-сторінки, що містить в собі букви і цифри [16].
Лінк - посилання [16].
Нетлор? мережевий фольклор [16].
Оффлайн - що знаходиться у вимкненому стані, не в мережі [16].
Пакет - блоки інформації в локальній мережі [17].
Піратство - незаконна діяльність на ринку комп'ютерних послуг у видавничій справі [8, 464].
Портал - великий сайт з...
