ський заповідник вторгається нове обличчя: крихітка Цахес, наділений чарівним даром залучати до себе людей. Якось раз, потрапивши в будинок Моша Терпіна, він зовсім зачаровує і його, і Кандіду. Тепер його звуть Цинобер. Варто комусь у його присутності прочитати вірші або дотепно висловитися, як все тут ж думають, що це заслуга Цинобера. Варто ж йому бридко Замяукали або спіткнутися, як винним опинявся хтось із інших гостей. Всі захоплені витонченістю і спритністю Цинобера, і лише два студенти - Бальтазар і його друг Фабіан - бачать всі потворність і злість карлика. Між тим йому вдається зайняти місце експедитора в міністерстві закордонних справ, а там і таємного радника з особливих справах, і все це обманом, бо Цінобер примудрявся привласнювати собі заслуги найдостойніших.
Одного разу місто відвідав доктор Проспер Альпанус, маг, мандрівний інкогніто. Бальтазар відразу визнав в ньому мага, Фібіан ж, зіпсований освітою, спочатку сумнівався. Однак Альпанус довів свою могутність, показавши друзям Цинобера в магічному дзеркалі. З'ясувалося, що карлик не чарівник і не гном, а звичайний виродок, якому допомагає якась таємна сила. Цю таємну силу Альпанус виявив без праці, і фея Розабельверде поспішила нанести йому візит. Маг повідомив феї, що склав гороскоп на карлика, і що Цахес-Цинобер може найближчим часом погубити не тільки Бальтазара і Кандідо, а й усі князівство, де він став своєю людиною при дворі. Фея змушена погодитися і відмовити Цахес у своєму заступництві, тим більше, що чарівний гребінь, яким вона чесала його кучері, Альпанус не без умислу зламав.
Однак після цих розчісування в голові у карлика з'являлися три вогненних волоска. Вони наділяли його чаклунський силою: всі чужі заслуги приписувалися йому, всі його вади іншим, і лише деякі бачили правду. Волоски треба було вирвати й відразу спалити, і Бальтазар з друзями встиг зробити це, коли Мош Терпін вже влаштовував заручини Цинобера з Кандідо. Грім вдарив, і всі побачили карлика таким, яким він був насправді. Їм грали, як м'ячем, його штовхали ногами, його викинули з дому. У дикій люті і жаху втік він у свій палац, який подарував йому князь, а неспокій у народі росло. Всі почули про перетворення міністра. Нещасний карлик помер, застрягши в глечику, де намагався сховатися, і у вигляді останнього благодіяння фея повернула йому після смерті вигляд красеня. Не забула вона і мати нещасного, стару селянку Лізу. На городі у Лізи виріс такий чарівний і солодкий лук, що її зробили особистої поставщицей освіченого двору.
4.2 Принципи романтичного жанру в новелі
Е.Т.А. Гофман в історію світової літератури увійшов як представник пізнього німецького романтизму. Основні принципи цього напрямку були вже сформульовані і розвинені йенской і Гейдельберзькому романтиками. Характер конфліктів, що лежать в основі творів Гофмана, їх проблематика і система образів, саме художнє бачення світу залишаються у нього в рамках романтизму. Перш за все, варто відзначити, що в творі В«крихітка ЦахесВ» Гофман зображує два світи - реальний і фантастичний, як пише Гуляєв: В«зіштовхує реальну дійсність і, позбавлену краси, з світом своєю романтичної мрії В»[8; 235]. Герої новели з одного боку звичайні люди - студенти, чиновники, професора, придворні вельможі. І якщо з ними часом трапляється щось дивне, вони готові знайти цьому правдоподібне пояснення. Казкова ж сторона твору пов'язана з образами феї Разабельверде і мага Проспера Альпануса. Однак чарівним героям доводиться пристосовуватися до реальних умов і ховатися під масками канонісси притулку для шляхетних дівчат і доктора. Ми бачимо, що образ світу набуває рис роздвоєності.
Для романтичної світовідчуття характерний поворот до суб'єктивного сприйняття навколишнього життя, т. е. до її В«романтизаціїВ». Романтичний герой живе в піднесеному, далекому від реальній дійсності світі, а якщо реальність і проникає на сторінки твори письменника-романтика, то прірва між нею і героєм переростає в трагедію. Студент Бальтазар - В«ентузіастВ», романтичний герой-мрійник, незадоволений оточуючим його суспільством філістерів, схоластикою університетських лекцій, і знаходить забуття і відпочинок лише в самоті на лоні природи. він за вдачею своєю поет, складає вірші про солов'я вкладаючи в стійкі поетичні образи пристрасть до писаної красуні Кандиде. Як пише Пронін: В«не настільки вже важливо, талановиті творіння Бальтазара чи ні, а важливо, що йому властиве поетичне світовідчуття В»[12; 194]. Бальтазар - поет і бачить оточуючих людей такими, які вони насправді, чаклунство не може змусити його в Цахеса особу, гідну пієтету. Тому він і є істинний романтичний герой, що вступає у двобій з негідником, який викрадає все, що потрапляє в його полі зору. p> У новелі Гофман користується характерною для романтиків іронією. В«Коли вВ« Крихітка Цахес В» закоханий Бальтазар читає чарівникові Альпануса свої вірші, - як пише Дмитрієв, - Той з кумедною...