иходили на балкон, щоб подихати нічним повітрям. На балконі сусіднього будинку вчений зауважує квіти, оточені сяйвом. Про них піклується красива дівчина. Хто це прекрасна незнайомка? Вчений у жарт пропонує тіні, що розташувалася на балконі дівчата, дізнатися хто вона ... Лише на Наступного дня юнак дізнається, що тінь пішла від нього, але більше його роздосадував не саме втеча, а те, що кожен на його батьківщині знає історію про людину без тіні і вирішать, що він взявся наслідувати. В«На щастя, в жарких країнах все росте і дозріває незвичайно швидко В», і через вісім днів вчений зауважив, що у нього виросла нова тінь, а В«через три тижні тінь стала такою довгою, що хоч відіймеш В». Пройшли роки. Вчений, повернувшись на батьківщину, пише книги про кохання, добро і красі. Якось раз увечері до нього прийшов "елегантно одягнений пан ", який виявився колись пішла тінню. Тінь оповідає своєму колишньому господареві, як їй вдалося стати людиною. Таємничою незнайомкою, зустрінутою в жарких, країнах, виявилася сама поезія. p> Тінь провела в передній її квартири три тижня, пізнала свою натуру і ось, вона перед вами у вельми благопристойному вигляді ... Виявляється, варто було лише їй навчитися впізнавати людські гріхи і пороки, всі навколишні раптом полюбили її, аби вона зберігала їх таємниці. Наприкінці свого візиту тінь пропонує вченому з'їздити на води в якості своєї тіні! Вчений рішуче відмовляється. На тому вони і розлучаються. "Йшли дні і роки; раптом тінь знову з'явилася до вченому ". Вона виглядає схвильованою зовнішнім виглядом колишнього пана. Вчений дійсно дуже засмучений, В«він пише книги про істину, добро і красу, а люди розуміють в усьому цьому стільки ж, скільки корови в трояндах! В»Тінь переконує вченого їхати з нею на відпочинок. В«І вони поїхали. Тінь стала паном, а пан тінню В». На водах тінь зустрічає королівну, В«яка страждає надто пильним поглядом В». Тінь вирішує одружитися на ній і стати королем. Вчений намагається перешкодити цьому союзу, він знає, які біди може накоїти коронована тінь, але, на жаль, вченого ніхто не вважає людиною. Усі думають, що він - тінь нареченого королівни, та ще до того ж оскаженіла. Справжня тінь з королівною вирішують, що В«було б сущим благодіянням покінчити з оскаженілої тінню тихо і без шуму В». Увечері відбулося весілля. В«Але вчений не чув за все цього тріумфу - з ним вже покінчили В».
ПОРІВНЯННЯ Сюжет В«ТІНІВ» Шварц і АНДЕРСЕНА
П'єсу "Тінь" Є.Л. Шварц написав у 1940 році. Тексту п'єси передує епіграф - цитата з казки Андерсена і цитата з його автобіографії Тим самим Шварц відкрито посилається на датського казкаря, підкреслює близькість свого твору з Андерсена. Крім цього Андерсен є внесценическим персонажем п'єси Шварца .. p> Як і казка Андерсена, п'єса Шварца починається з приїзду молодого вченого, але не просто в жаркі країни, де нестерпно пече сонце, а в південну країну. Це особлива країна: у книгах про неї багато пишуть В«про здоровий клімат, чисте повітря, прекрасні види, печеня сонце, ну ... словом, ви самі знаєте, що пишуть у книгах ... В», але не пишуть самого головного: В«що розповідають у казках, все, що в інших народів здається вигадкою В», в цій країні буває насправді. У ній живуть казкові герої, відбуваються казкові події, так схожі на правду, і навпаки. Далі ми дізнаємося, що це, дійсно, дивовижна країна. На її вулицях разом з холодною водою, кавунами і квітами продаються свіжі отрути; усі новини обговорюються на кухні, в цій країні нікому не можна вірити, там звикли говорити пошепки, тому що і біля стін є вуха. Сучасникам Шварца так знайома подібна громадська обстановка, деталі побуту.
На півдні вчений теж зустрічає прекрасну незнайомку, в яку закохується, і, жартуючи, відправляє свою тінь, щоб вона розповіла про його любові прекрасній незнайомці. Нею виявляється не поезія, а принцеса, на руку якій дуже багато претендентів, причому женихів більше спокушає не девушка, а можливість зійти на престол. Але вченого абсолютно не хвилює королівська влада - він щиро любить принцесу Луїзу, і зовсім не шкодує ціни, заплаченої за знайомство з коханою. Ціною цієї виявляється втечу тіні, який засмучує не так самого вченого, скільки юну Аннуціату, таємно закохану в нього. Аннуціата переживає, що в їх незвичайної країні, де збуваються казки, наївний молодий чоловік може стати героєм казки з сумним кінцем. Тому дівчина засмутилася, коли втекла тінь - адже кінець цієї історії дуже трагічний. p> Події швидко змінюють один одного: ось відносинами принцеси і іноземця зацікавилися нервовий Петро, ​​батько Аннуціати, і "Проникливий" Цезар - Борджіа. Обидва вони підробляють оцінювачами в міському ломбарді, а всі оцінювачі там - людожери. Коли вони дізнаються про хворобу вченого, пов'язаної з тим, що тінь пішла від нього, вони вирішують його з'їсти. Адже вчений хоче одружитися на принцесі! Потім звістка про це доходить до міністрів - Першого і ...
