тує вирішили, що такий експорт не загрожує виживанню цього виду;
б) адміністративні органи держави, яка експортує отримають задовільні докази того, що даний зразок не був здобутий в порушення законів цієї держави, які до захисту фауни та флори;
в) адміністративні органи держави, яка експортує отримають задовільні докази того, що всякий живий зразок буде приготований до відправки і відправлений з мінімумом ризику пошкодження, загрози здоров'ю та жорстокого поводження.
Наукові компетентні органи кожної Сторони будуть контролювати як дозволу на експорт, які видаються даною державою на зразки, зазначені у додатку II, так і справжній експорт таких зразків. Коли ж наукові компетентні органи визначать, що експорт зразків будь-якого такого виду повинен бути обмежений для підтримки даного виду в усьому його ареалі на рівні, що відповідає його ролі в екосистемі, в якій він перебуває, і значно вище рівня, на якому даний вид може бути включений у додаток I, тоді наукові компетентні органи повинні відповідно сповістити належні адміністративні органи про належні заходи, які повинні бути прийняті для обмеження видач дозволів на експорт зразків даного виду.
Для імпорту всякого зразка видів, зазначених у додатку II, буде вимагатися попереднє надання дозволу на експорт або ж сертифікату на реекспорт.
Для реекспорту всякого зразка видів, зазначених у додатку II, буде вимагатися попереднє отримання та надання сертифікату на реекспорт. Сертифікат на реекспорт буде видаватися тільки за наявності виконання наступних умов:
а) адміністративні органи реекспортує мають задовільні докази того, що даний зразок був раніше імпортований в цю державу відповідно до положень Конвенції; і
б) адміністративні органи реекспортує мають задовільні докази того, що всякий живий зразок буде підготовлений до відправки і відправлений з мінімумом ризику пошкодження, загрози здоров'ю та жорстокого поводження.
Для інтродукції з моря будь-якого зразка виду, зазначеного в додатку II, буде вимагатися попередня видача сертифікату Адміністративним органом держави, яка виконує інтродукцію. Сертифікат буде видаватися тільки за наявності виконання наступних умов:
а) наукові компетентні органи держави, яка виконує інтродукцію, вирішили, що така інтродукція не загрожує виживанню цього виду;
б) адміністративні органи держави інтродукції отримають задовільні докази того, що звернення з усяким живим зразком буде з мінімумом ризику пошкодження, загрози здоров'ю та жорстокості.
Сертифікати, зумовлені в параграфі 6 цієї статті, можуть видаватися за порадою н...
