мент, а значення якісного своєрідності, єдиність, як неповторне в дійсності, індивідуальне, унікальне, специфічне саме для даної субстанції, ні з чим незрівнянне , що відрізняє від всіх інших предметів.
Ці значення означеного артикля деякі автори об'єднують під загальною ознакою ідентифікації. Значення ідентифікації є основним для цього артикля. Воно вживається при повторній номінації предмета, за наявності в контексті обмежувального визначення, що виділяє предмет серед йому подібних, при позначенні єдиних у своєму роді предметів, воно може бути обумовлено самою ситуацією спілкування. Ідентифікація спостерігається при узагальнюючому значенні означеного артикля. p align="justify"> Невизначений артикль характеризує предмет, з назвою якого він пов'язаний, як одного з представників, будь-якого з представників того чи іншого класу предметів.
Невизначений артикль - артикль класифікує:
I saw a tree in the distance
Оскільки невизначений артикль характеризує предмет як представника якогось класу, він може вживатися і тоді, коли мова йде про це класі в цілому, не тільки його одиничному представника: tree takes many years to reach full growth.
Мається на увазі всяке дерево, і тим самим весь клас рослин, званих деревами в цілому. Однак подібні випадки відрізняються від випадків позначення класу предметів іменників з означеним артиклем. Ці відмінності полягають у тому, що при певному артиклі будь-який клас предметів розглядається в цілому і разом з тим протиставляється іншим класам. При невизначеному артиклі момент протиставлення даного класу іншим відсутній [12; 55]. p align="justify"> Невизначений артикль можна віднести до сигнификативной сфері семантики - це не репрезентація предмета в його бутті, а думка людини про предмет. Розбирання вище приклади він інтерпретує таким чином: у першому прикладі I saw a tree in the distance - конкретна ситуація об'єктивної дійсності, предмет, спостережуваний людиною, ситуація породжується фізичною дією людини. p align="justify"> У другому прикладі A tree takes many years to reach full growth той же артиклі дозволяє висловити загальну істину, узагальнення, до якого люди прийшли в результаті багаторічних спостережень: всякому дереву потрібно багато часу, щоб досягти максимального зростання. У цьому випадку артикль відноситься до всього речення в цілому. p align="justify"> Таким чином, діапазон значень, для виразів яких даний артикль можна використовувати, вкрай широкий і різноманітний. Це не тільки класифікація. Субстанціональне значення при цьому постає як будь-ким квалифицируемое, побачене, подумки передбачуване, що інтерпретується і сообщаемое причетність людини (персонажа, автора) до повідомляємо завжди імпліцитно і зрозуміти її нерідко представляється нелегким завданням. p align="justify"> Будучи артиклем класифікаційною, невизначений артикль не вживаєтьс...
