з тим, як правило, перешкоджає їм відірватися від контексту і знайти життя поза нього В«. [16; с.66]
Такі В«незвичайні словаВ», існуючі, як правило, лише в певному контексті, що не увійшли в мову, прийнято називати окказіональнимі словами (або окказионализмами). Знову звертаючись до праці. p align="justify"> Е.А.Земской, ми можемо переконатися в тому, що між терміном неологізм і окказіоналізм існує чітке розмежування: В«Окказіональние слова відрізняються від мови (неологізмів) тим, що зберігають новизну, свіжість незалежно від реального часу В». [9; с.227] На наш погляд, не зайво буде навести слова автора, чия творчість стала предметом нашого дослідження, тобто Хлєбнікова В. В.В« Словотворчість - головний ворог книжкового скам'янілого мови і, спираючись на те, що в селі біля річок та лісів мову коїться, кожну мить створюючи слова, які то вмирають то отримують право безсмертя, переносить це право в життя листів В». [6; с.625]
Терміном окказіональних прийнято називати факти, які не відповідають загальноприйнятим нормам (СР лат. Occasion - В«випадковістьВ», фр. Occasionnel - В«випадковийВ»).
Окказіональние слова відрізняються тим, що при їх утворенні порушуються (зазвичай свідомо, з метою експресивності) закони побудови відповідних загальномовних одиниць, норми мови. Окказіональние слова зазвичай протиставляють совам узуальним (від лат.usus - В«звичайВ», В«звичкаВ»). [9; с.228]
1.3 Основні тенденції оказіонального словотворення в сучасній лінгвістиці
На наш погляд, найбільш точно основні тенденції оказіонального словотворення в російській мови охарактеризувала Є. А. Земська:
. У сучасному словопроізводство виявляються ті ж риси, які характерні для сучасної російської мови в цілому: зростання особистісного начала, висока роль оціночних і квантитативних значень, активне переміщення в центральні сфери комунікації суміжній лексики. p align="justify">. Свобода від обмежень, розквіт індивідуального словотворення. 3. Особлива активність в якості базових основ словотвору ключових слів. 4. Соціально орієнтоване відіменникові виробництво іменників. 5. Антропоцентричний характер сучасного словотворення. 6. Висока активність іменний префіксації. 7. Аббревіація втягується до фонду експресивної мови. 8. Активне виробництво відсубстантивних відносних прикметників. 9. Дієслова - на третьому місці за частотності словопроізводства (після іменників). p align="justify"> Необхідно відзначити одну особливість російського словотворення. Як відомо, мотивують та мотиваційні слова становлять словотворчі пари, ланцюжки. Н. Д. Арутюнова зазначає, що В«реально словотворча ланцюг не обов'язково включає всі проміжні ланки. Між будь-якими двома компонентами ряду легко встановлюються прямі семантичні, а потім і дериваційні
2. Окказиональная лекс...
