, господарської, юридичної діяльності »/ 12, с. 216 /.
Офіційно-діловий функціональний стиль мовлення є, перш за все, мовою ділового спілкування, використовуваний, в основному, при складанні управлінських документів, обслуговує правову та адміністративну діяльність при спілкуванні в державних установах, у суді, при ділових і дипломатичних переговорах, тобто ділове мовлення забезпечує сферу офіційно-ділових відносин і функціонує в області права і політики. Як зазначає Л.В. Рахманін, вживання офіційно-ділового стилю поширюється на тексти законів, указів, наказів, інструкцій, договорів, ділового листування, а також угод, розпоряджень, актів і т.д./34, с. 25 /. І, незважаючи на те, що мова постійно піддається численним змінам, даний стиль характеризується відносною стабільністю, традиційністю, замкнутістю і стандартизированность, в порівнянні з іншими стилями мови. Таким чином, С.І. Виноградов виділяє три різновиди ділового стилю, в залежності від сфери його вживання: 1) власне офіційно-діловий (канцелярський); 2) юридичний (мова законів і указів); 3) дипломатичний.
Основними особливостями офіційно-ділового стилю є: точність, що виключає двозначність; звуження діапазону використовуваних мовних засобів; однаковий спосіб викладу думки, із застосуванням готових мовних формул-кліше для цих цілей; високий ступінь повторюваності (частотність) окремих ділянок текстів документів / 12, с. 216 /. Вищезазначені риси відображаються в оформленні ділових паперів і документів.
Розглянемо ці особливості:
повнота і своєчасність інформації, лаконізм формулювань, точність. Основним завданням при складанні документів є гранично чітке відображення відомостей, що мають правову силу;
нейтральний тон викладу є нормою ділового етикету. З цієї причини в ділового мовлення відсутні форми з емоційно-експресивного забарвленістю (іменники і прикметники з суфіксами суб'єктивної оцінки, вигуки), неприпустимо використання розмовних, просторічних, діалектних та інших слів і фразеологічних зворотів. Проте в документі може бути висловлено прохання або подяку, пред'явлено вимогу (нерідко в категоричній формі) і т.д.;
високий ступінь частоти вживання окремих мовних форм, що зумовлено обмеженою кількістю типів мовних одиниць, що використовуються в ділових текстах, а також загальна регламентація форми документів;
використання спеціальної лексики, абревіатур. До спеціальної лексиці відносяться терміни, професіоналізми і професійно жаргонні слова, що зумовлено вмістом службових документів (найбільш частотними є терміни юридичні, дипломатичні, бухгалтерські: акт, справляння, законодавство, відповідач, відкликати (посла), ратифікувати, заявник та ін.) Притаманні певної спеціальності, терміни можуть переходити з однієї галузі знання в іншу, зі збереженням свого початкове значення або збагачуючись новими смисловими відтінками. Терміни, що знайшли широке вживання в різних областях знання, втрачають свій вузькоспеціальний характер. Вживання стандартних оборотів мови, що вказують на характер мотивування дій, наприклад, «у зв'язку з зазначенням, перебуванням, розпорядженням (Міністерства, главку, керівництва)», «відповідно до досягнутої домовленості (угодою)», «в порядку надання технічної (матеріальної, виробничої) допомоги »і т.п.;
в ділового мовлення обмеже...
