і його найменування. Двосторонні договори складаються, як правило, на мові обох договірних сторін. У тексті договору зазначається, що юридична сила його автентична (рівнозначна) незалежно від мови. Багатосторонні договори по лінії ООН готуються звичайно англійською або на іншому робочому мовою Організації. Структура договору складається з:
а) преамбули (введення), де вказуються завдання, які ставлять договірні сторони, учасники договору, можуть також програватися принципи, якими керуються договірні сторони;
б) основної частини, укладає в собі зміст договору;
в) заключної частини, в якій вказуються порядок вступу договору в силу, термін його дії і, якщо необхідно, інші відомості на розсуд сторін.
г) Договір може містити додатки, в яких розвиваються і деталізуються положення його основної частини. Додатки - невід'ємна частина договору.
Найменування договору (договір, угода, конвенція тощо), не впливаючи на його юридичну силу, говорить про ставлення договірних сторін до предмета своєї домовленості.
В даний час положення договору зазвичай діляться на статті, а іноді на глави (Статут ООН, Женевські конвенції про захист жертв війни 1949 р.) і навіть частини (Всесвітня поштова конвенція). Статті іноді мають свої найменування. Це полегшує користування текстом договору, особливо якщо він складний або значний за обсягом.
Все більш широке поширення набувають додатки. Це як би четверта частина договору. Однак для додання їм сили самого договору потрібно спеціальна вказівка ??в ньому або в додатку до нього. В іншому випадку такі акти не будуть частиною самого договору. Наприклад, не був додатком до радянсько-німецького Договору про ненапад 1939 підписаний одночасно з ним Додатковий секретний протокол про сфери впливу в Європі.
Наявність всіх елементів структури в кожному договорі необов'язково і не впливає на його юридичну силу: договір без преамбули, без заключних статей так само обов'язковий і дійсний, як і договір з цими частинами.
У поняття форми входить найменування договору. Не існує загальновизнаної класифікації таких найменувань. Однакові за формою і змістом акти в одному випадку іменуються договором, в іншому - конвенцією або угодою. Зустрічаються і та кі найменування міжнародних договорів, як пакти, хартії, трактати, спільні декларації, заяви, комюніке, статути, статути, протоколи, обмін нотами та багато інших. Юридичного значення це не має.
Обмін нотами (листами) є не тільки особливим найменуванням, але і своєрідним, спрощеним способом укладення міжнародного договору. Але договір у формі обміну нотами володіє такою ж юридичною силою, як і звичайний договір.
Договори можуть бути не тільки письмовими, а й усними. Останні зустрічаються дуже рідко, Можна привести в приклад усну домовленість в 1946 р. між СРСР, США, Англією, Францією та Китаєм про принцип справедливого розподілу місць при обранні непостійних членів Ради Безпеки ООН. Усні договори так само обов'язкові, як і письмові.
Міжнародні організації укладають міжнародні договори в трьох основних формах: міжнародна угода (найчастіше), обмін листами (нотами) і паралельні резолюції. Відсутні такі найменування, як договір, пакт, конвенція. Але це не означає, що ост...
