рів;
проаналізувати три екранізації за романом «Ідіот» (Вимушене обмеження матеріалу також пов'язано з його просторістю);
проаналізувати оперні та балетні вистави за романами Ф. М. Достоєвського.
Робота складається з Вступу, чотирьох розділів, бібліографічного відділу, що включає 126 найменувань, та Додатків, де наведені окремі ілюстрації до творів Ф. М. Достоєвського.
Глава 1. Інтерпретація романів Достоєвського в образотворчому мистецтві (графіка)
Книжкова ілюстрація допомагає читачеві проникнути у світ літературного твору, і при цьому художник стає справжнім співавтором письменника. Наприкінці ХIХ в. твори Ф. М. Достоєвського ілюстрував П.М.Боклевскій. Роботі над психологічними портретами героїв романів Достоєвського у художника передували серії ілюстрацій, присвячених Тургенєву і Гоголю. Крізь призму гоголівських образів у руслі «натуральної школи» Боклевскій сприйняв роман «Бідні люди». Запам'ятовуються образи Варенька, зворушливою і беззахисною, Девушкина, Притула на кінчику стільця. Вони беззахисні в своїй людяності, викликають співчуття і пронизливу жалість.
Портрети до «Злочином та карою» виконані в психологічному ключі. Рішучими штрихами окреслено особа пристрасного і стрімкого Раскольникова, дрібна злість і підозрілість баби процентщици передана акуратними дотиками старанного олівця. Слабкіше виглядають портрети героїв роману «Брати Карамазови", не вичерпні глибини образів. Улюблений матеріал Боклевского - олівець і папір, іноді картон. Тонка моделювання об'ємів дозволила «ліпити обличчя», введення ж кольору, навіть при дотриманні насиченості тону, вносить елемент якоїсь солодкавості. Однак статика портрета не могла передати внутрішньої динаміки творів та образів Достоєвського.
По дорозі Боклевского пішли в 1880-1890-і рр.. такі художники, як Н.А.Богатов і Б.І.Лебедев, що створили для адаптованих для дітей фрагментів романів «Некрапка Незванова» і «Принижені і ображені» портрети княжни Каті та Неллі.
Друк життєлюбства й душевного здоров'я несе ілюстрація М.Дурнова до «Бісів». Кириллов у його зображенні - сильний і здорова людина, занурений у роздуми про майбутнє богочеловечестве. У цьому трактуванні немає натяку ні на фарс, ні на памфлет.
Приблизно в цей же час ілюстрував Достоєвського і молодий И.Грабарь, який в роки навчання підробляв ілюстраціями класики для популярних журналів під псевдонімом І.Храбров. Ілюструючи сцену покаяння Раскольникова на Сінний, Грабарь створює для неї значимий, що говорить фон. Похмура темна гама, сірі дими вдалині, чорні розмиті фігури роззяв, смутний силует церкви осторонь - цей типово петербурзький пейзаж виконаний щільними густими мазками в імпресіоністичній манері, без ретельного промальовування деталей. І тільки вдалині видно сяюча жовто-золота смуга світла, сповіщаючи просвітлення душі і майбутнє відродження. Грабарь прагнув живописними засобами адекватно передати внутрішню сутність що відбувається, позначити символічний сенс сцени покаяння, позначити можливу перспективу морального відродження головного героя роману.
Пожвавленню журнальної діяльності в останні роки ХIХ в. сприяло й те, що в цей час якісно змінилися способи репродукування. Важка для виконання резцовая гравюра поступилас...
