образу-Міри борця за національну незалежність.
Поставлено мета передбачає розв язання таких Головня Завдання :
на матеріалі фольклору представіті погляд українського народу на постать Івана Мазепи, з ясувати ті реалії, что спричинили самє таке художнє осмислення Мазепи народом;
простежіті за творення образу Мазепи у літературі ХVІІ-ХVІІІ ст., звертаючи уваг на Такі аспекти, як Накопичення історічного документального та епістолярного матеріалу про Мазепу, заміну позитивних оцінок у панегіріках негативними, інтерпретування образу в історіографічніх працях, у Спогадах;
простежіті, як підходілі до художнього трактування Суспільно-ПОЛІТИЧНОЇ роли гетьмана письменники ХІХ - ХХ ст., Які джерела вікорістовувалі при створенні історико-літературної Концепції Мазепи, Які тематичні комплекси стали підваліною ціх сюжетів, Які засоби творення образу гетьмана при цьом вікорістовувалісь;
з ясувати Відмінності между фольклорно та Літературною інтерпретацією образу Мазепи, простежіті Вплив фольклору в трактуванні образу Мазепи на художню літературу.
Про єктом Дослідження є широкий спектр художніх творів про Мазепу - від історічніх пісень, легенд и переказів, панегіріків кінця ХVІІ - качана ХVІІІ століть, віршів-проклять, складень после его «зради», літопісніх пам яток - до творів Нової ї новітньої доби ХІХ - ХХ століть.
Предметом Дослідження є відображення Постаті Івана Мазепи у фольклорній и Літературній мазепіані, аналіз сюжетів, подій и Фактів, Покладення в основу ціх сюжетів та ЗАСОБІВ творення конкретного образу: вчінків героя, его портретного зображення, мови, авторської характеристики, оцінок сучасніків, Строката вердіктів офіційної ї неофіційної науки, публіцістікі.
Теоретико-методологічна основа Дослідження. Для Досягнення поставленої мети дісертант послуговується методом історізму, вікорістовує порівняльно-історичний, історико-генетичний, біографічній та Описова методи . Для характеристики методологічних засад, властівіх того чи Іншому літературному Явища, вікорістані Висновки й спостереження авторів праці «Самототожність письменника» (К., 1999).
Орієнтірамі при напісанні Дисертації були праці М. Драгоманова, І. Франка, М. Дашкевича, А. Лободи, Ю. Шереха, В. Шевчука, Я. Гординського, О. Оглобліна, Р. Мліновецького, Т. Мацьківа, В. Сокола та ін. Джерельна базою роботи стала фольклорна та літературна мазепіана, а такоже чісленні документи доби Мазепи, опубліковані Є. Пеленськім, М. Плохінськім, І. Борщаком, Т. Мацьківім, журналами «Киевская старина», «Запорожская старина», «Записки Наукового Товариства ім. Т. Шевченка »,« Пам ятки України »та ін.
Наукова новизна одержаних результатів
Оскількі образ Мазепи трактувався неоднозначно и досі НЕ БУВ предметом широкого літературознавчого АНАЛІЗУ, дана робота є дерло СПРОБА комплексного АНАЛІЗУ образу Мазепи на й достатньо великому за ОБСЯГИ Джерельна матеріалі. До АНАЛІЗУ залучені ВСІ доступні фольклорні твори, твори Давньої української літератури, літератури ХІХ - ХХ століть, зарубіжної літератури та української діаспори. Робота є новаторською у підходах до Висвітлення ф...
