не відшкодовувати збитки. Зазначений термін однаковий
для обох сторін договору.
10.6. Якщо обставини, які перешкоджали виконанню
договірних зобов'язань, зникнуть, а договір розірвано за п. 10.5,
Продавець може запропонувати Покупцеві право переважної покупки
товару. Якщо Покупець не прийме це пропозицію протягом терміну,
встановленого Продавцем, останній має право продати товар третій
особі.
11. Заборона продажу товару в третіх країнах
11.1. На підставі цього договору Покупець зобов'язується, що
НЕ буде вивозити куплений товар в -яку третю країну,
використовувати його тільки для споживання та переробки в своїй країні.
11.2. Якщо Покупець в порушення п. 11.1 реекспортує товар у
-яку третю країну, то він зобов'язаний сплатити Продавцю штраф у
розмірі 25% від встановлено договором ціни товару, який поставлений
в третю країну.
12. Порядок врегулювання можливих суперечок
12.1. Усі спори, які могли б виникнути з даного
договору або з приводу договору, сторони спробують вирішити шляхом
узгодження.
12.2. Якщо сторони не досягнуть узгодженого рішення, суперечка
дозволяється в Арбітражному суді при Торгово-промислової палаті РФ у
Москві, рішення якого є обов'язковим для сторін.
12.3. Сторони згодні на застосування в арбітражному виробництві
Регламенту Арбітражного суду при Торгово-промислової палаті РФ у
Москві.
12.4. Сторони застосовують _______ матеріальне право для
врегулювання спору, що виник з цього договору або з приводу
цього договору.
12.5. Сторони зобов'язуються виконати рішення арбітражу в термін,
визначений у самому рішенні або ж у Відповідно до Регламенту
Арбітражного суду при торгово-промислової палаті РФ у Москві.
13. Мова договору та кореспонденції
13.1. Мова справжнього договору та супровідної
кореспонденції - англійська.
13.2. Службові документи вважаються дійсними на мові, на
якому вони видані, а переклад на англійську мову в разі необхідності
здійснюється стороною, яка використовує цей документ без
офіційного посвідчення його судовим перекладачем або іншим
посадовою особою.
14. Вступ договору в силу
14.1. Даний договір набуває чинності з моменту його схвалення
компетентними органами країни Продавця і країни Покупця.
14.2. Сторони зобов'язуються вжити всіх необхідних заходів для
отримання схвалення або згоди компетентних органів з п. 14.1
цього договору.
15. Зміни та доповнення договору
15.1. Зміни та доповнення цього договору можуть
проводитися тільки в письмовій формі. Під письмовою формою
маються на у...
