о їх формальне схожість і відмінність. Але в словниковому складі російської мови зустрічаються такі словесні опозиції, в яких слова пов'язані формально одним способом, а семантично - іншим.
Говорячи про парадигматичному описі лексики, необхідно розглянути опозитивні відносини лексичних одиниць у структурі мови. Опозиційні зв'язку на основі подібності та відмінності дозволяють визначити значимість існуючого ставлення в рамках лексичної системи. Найбільш важливими парадигматическими відносинами, з цієї точки зору, слід визнати відносини гіпонімії, несумісності, синонімії та антонімії.
«гіпонімії можна визначити як Родовідовое ставлення, тобто відношення між приватним і загальним поняттями ». Це пріватівной словесні опозиції, які являють собою важливий тип межсловних відносин для структури лексико-семантичної групи. «Слово із загальним значенням називається гипероним, з приватним - гіпонім». Як правило, у одного гиперонимов існує цілий ряд гіпонімії. Слова гипонимический ряду також знаходяться в певному відношенні один до одного: їх значення перетинаються, тобто частково збігаються. У свою чергу, гіпонім однієї пари може бути гіперонімом для інших слів. Встановлюючи між словами гипонимический відносини, ми представляємо категоризацію світу за фрагментами. Отже, якщо мовні зв'язки по відношенню до дійсності є вторинними, гіпонімія в мові відображає ієрархічну структуру об'єктів, характерну для конкретної картини світу.
На основі родо-видових відносин можна будувати «ендоцентріческіе ряди», в яких кожне наступне слово ряду являє собою гіпонім по відношенню до попереднього слова і гипероним по відношенню до наступному. Лексеми з таких рядів можуть у промові використовуватися для номінації одного і того ж референта. Говорящий таким чином має на вибір цілий ряд лексем різного рівня конкретності.
Відносини несумісності тісно пов'язані з гіпонімії. При цьому слова несумісні в тому сенсі, що вони не можуть в один і той же момент часу характеризувати одне і те ж явище, ставитися до одного і того ж об'єкту. Інакше кажучи, денотати цих слів не перетинаються, при тому що Сигніфікат їх мають загальну частину - сукупність ознак, складових сигніфікат їх загальної гиперонимов. Слова можуть знаходитися у відношенні несумісності та у тому випадку, коли в мові відсутнє слово, що виражає родове загальне поняття.
Однак, найбільш важливими парадигматическими відносинами з семантичної точки зору, які необхідно розглянути у другому розділі даного дослідження, щоб кілька ясніше представити організацію мовної картини світу на сучасному етапі російського суспільства, є відносини синонімії та антонімії.
Почнемо з визначення синонімії. Синонімія - відносини, що існують між словами-синонімами. «Синоніми - це слова, близькі або тотожні за своїм значенням, але різняться або відтінками значення, або стилістичним забарвленням». Таким чином, синонімія номінує семантичні опозиції тотожності. Вони представлені насамперед так званими абсолютними синонімами.
«Абсолютні синоніми - це слова, тотожні за своїм основним значенням, що проявляється в збігу тлумачень цих значень в словниках, а також у тому, що такі слова часто використовуються в словниках як взаємні визначники один одного». Такі синоніми можна також назвати номінатівнимі, оскільки вони збігаються в своїх основних значеннях, що становлять зміст слів-ономатем, слів-назв, співвіднесених насамперед з позамовних денотатом слів. Зазначена особливість абсолютних синонімів підкреслюється також у таких, що застосовуються до них термінах, як «позаконтекстної», «парадигматичні», «системні», синоніми.
Наявність в лексичній системі мови двох слів з однаковим змістом створює в ній відому надмірність засобів, яка частково знімається при функціонуванні цих слів у мові.
Абсолютні, номінативні синоніми можуть бути представлені не тільки в чисто семантичних опозиціях, але і в опозиціях формально-семантичного типу, тоді семантичне тотожність слів супроводжується їх частковим морфемним схожістю. Найчастіше це однокореневі синоніми.
Зазвичай синоніми взаємозамінні без зміни змісту переданої інформації. Однак існують такі пари слів, які дуже близькі за змістом, але не повністю збігаються за значенням. Семантичні відмінності між такими словами нелегко сформулювати, і тому вони не завжди відображаються в словниках. Такі опозиції називаються неповними або «неточними синонімами, квазісінонімамі». Неточні синоніми можуть відрізнятися нюансами значення, за стилем і іншими ознаками. Подібні стилістичні відмінності більш помітні носію мови, ніж відтінки сенсу, тобто дрібні смислові відмінності. Говорячи про ці смислових відтінках, ми маємо на увазі закони сполучуваності слів і вживання лексичних одиниць у різних контекстах.
...
