сновним компонентам, укладеним в художній твір.
До першої групи автор відносить заголовки, в яких безпосередньо відображені основна думка або проблематика тексту - в даному випадку по ходу дії твору у читача посилюється розуміння суті його заголовка, яке починає носити символічний характер. Прикладом літературного твору із заголовком такого виду може бути роман І.С. Тургенєва Батьки і діти raquo ;, Das Brot der fruhen Jahre ( Хліб ранніх років ) Генріха Бьолля. Фільмоніми також можуть називати тему кінокартини: Таємне потяг raquo ;, Париж всяку ціну raquo ;, Як я тепер кохаю .
У наступну групу своїй класифікації Ламзіна поміщає заголовки, що представляють собою перспективу сюжету твору, наприклад, розповідь Л.Н. Толстого Після балу raquo ;. У деяких назвах фільмів також відображені певна перспектива сюжету картини: Після весілля
Третій тип заголовків являють собою антропоніми - персональні характеристики особистості головної дійової особи у творі. Так, Вірджинія Вулф назвала один зі своїх романів на честь його головної героїні місіс Деллоуей. Існує величезна кількість фільмонімов, які можна віднести до цієї групи назв: Кумба raquo ;, Міхаель Кольхаас .
Прикінцевими в класифікації даного автора є заголовки, в яких представлені час і місце дії твору - роман тисячу дев'ятсот вісімдесят чотири Джорджа Оруелла, повість Село І.С. Буніна. У багатьох назвах кінострічок фігурують як дата або час дії сюжету: тисячу дев'ятсот сорок один raquo ;, 13 район raquo ;, так і одночасне опис місця і часу, в яких розвиваються основні події: Минулої ночі в Нью-Йорку .
Фільмоніми володіють декількома лінгвістичними особливостями: їх структура найчастіше пов'язана з семантикою, лаконічність покликана робити їх простими для розуміння і запам'ятовування, синтаксична структура пораждает ефект виразності і класифікує назви фільмів на заголовки, що представляють собою прості і складні пропозиції. Фільмоніми, структурно виражені простим пропозицією, можна далі підрозділити на представлені односкладними і двоскладними пропозиціями назви.
У групі фільмонімов, що представляють собою односкладні пропозиції, потрібно виділити ті одиниці, що поширені:
) доповненням: Воїни світла raquo ;; Дівчина з татуюванням дракона raquo ;; Кидок кобри raquo ;; Як складати прапор raquo ;;
) визначенням: Незрівнянний містер Фокс raquo ;; Різдвяна історія raquo ;; Невидима сторона raquo ;; Законослухняний громадянин raquo ;;
) обставиною: Похмілля у Вегасі raquo ;, Зомбіленд raquo ;, Минулої ночі в Нью-Йорку raquo ;, Мені б у небо raquo ;.
У структурі односкладного речення-фільмоніма може бути один або більше другорядних членів: Подружжя Морган в бігах raquo ;; Визволи нас від лукавого raquo ;; Моє велике грецьке літо raquo ;; Останній романтик планети Земля raquo ;; Велика мандрівка вглиб океанів raquo ;;
Головними членами номінативних речень-фільмонімов можуть бути:
) власні або загальні імена іменники: Таннер Хол raquo ;; Барбаросса raquo ;; Стан Хельсинг raquo ;; Запаморочення raquo ;; Ніндзя-вбивця raquo ;;
) субстантивовані прикметники: Ненароджений raquo ;; Заблудившийся raquo ;;
) числівники: один тисячі вісімсот вісімдесят чотири raquo ;; Дев'ять raquo ;;
Фільмоніми також можуть бути представлені за допомогою синтаксично неподільних словосполучень: 500 днів літа raquo ;; 13 район raquo ;; Четвертий вид raquo ;;
В якості назви фільмів деколи виступають пропозиції, в яких є конструкція звернення: Прощавай, Гаррі raquo ;; Я люблю тебе, Філіп Морріс raquo ;; Нью-Йорк, я люблю тебе .
Фільмоніми іноді представлені односкладними реченнями з дієсловом в якості головного члена. Група таких назв фільмів ділиться на фільмоніми, виражені:
) інфінітівнимі пропозиціями: Стати Джоном Ленноном raquo ;; Не турбувати raquo ;; Убити Білла
) виразно-особистими пропозиціями: Будь со мной raquo ;; Затягни мене в пекло raquo ;; Загадай бажання raquo ;; Кохай і танцюй
) безособовими пропозиціями: Потрапили raquo ;; Наказано вижити raquo ;; Зустрінемося в метро
Фільмоніми можуть бути виражені і двоскладними пропозиціями, які поділяються на поширені: Лев готується до стрибка і непоширені: Вероніка вирішує померти raquo ;; Все не випадково .
Складні пропозиції також можуть являти собою назви фільмів. Наприклад, деякі фільмоніми можуть бути складносурядними синта...
