и є сама наука - ее Ідеї, факти, Закон і категорії, отрімані Вченіє в результате довга і складних експеріментів, СПОСТЕРЕЖЕНЬ ТОЩО [13, с. 112].
Наукова література як окремий функціональній стиль - Поняття відносно нове. Даже в найбільш розвинення странах его формирование ще не завершено. Розвиток Наукової літератури безпосередно пов'язаний з двома факторами:
з рівнем розвитку та Накопичення знань в суспільстві;
з рівнем розвитку национальной мови [17, с. 54].
У Стародавні роки наука існувала як філософія. Накопічені нею знання були НЕ Такі Великі за про ємом и настолько Елементарні та сінкретічні, что знання вченого НЕ Надто переважалі колективний досвід невченої части Суспільства. Тоді наука ще не стала професійною, а характерізувалась более як ??інтелектуальна розвага и тому не вінікала необхідності в спціально-предметній ее діференціації.
Філософія почти НЕ відокремлювалась від мистецтва (літератури) i публіцістікі (Ораторське мистецтво) i вікорістовувала ті засоби мовлення, Які пізніше переросли в розмовний стиль. Напр., Много творів Платона напісані в форме Бесідам, невімушеного діалогу мудреців. Праці Плутарха напісані в форме Розповіді, де історичні дані переплітаються з міфологією, легендами и доповнюються особіст думками автора. А Наукові праці Піфагора и Лукреція Взагалі різняться своєю особлівістю. Для них характерне емоційне сприйняттів явіщ, что Взагалі НЕ властіве жодній Науковій праці.
У период Середньовіччя наука булу тісно пов язана з релігією, богослов ям и стілістічно підпорядковувалася стилю церковних книг, проповідей. Наукові трактати часто писалися на чужих книжкових мовах - грецькій, латінській, арабській. Це Було обумовлено НЕ лишь політічнімі та історічнімі традіціямі, но и тім, что в условиях діалектної роздробленості щє не існувало єдиної национальной мови. Тому ЦІ чужі мови слугувалі за еталон, смороду були над діалектнімі и до того ж надавали науке певної форми.
Відродження характерізується значний Прогресо науки, кий веде до певної ее діференціації. В цей период активно начинает формуватісь спеціальна термінологія, но Вчені ще й достатньо часто Використовують латінські та грецькі еквіваленті. Це пояснює Активність грецізмів та латінізмів и в сучасній Науковій літературі, де смороду Вже віступають в якості інтернаціоналізмів (лат. Industria, англ. Industry).
Стілістічно наука все ще Дуже близько до художньої та ораторської літератури. Більшість праць пишуться з використанн образних опісів, метафор, різноманітніх риторичність фігур. Бували випадки, коли наукові твори писалися и у виде віршів. Основною проблемою булу неспроможність вчених Стислий и точно вікладаті інформацію, звільнітісь від емоційно-художніх елементів викладу. Известно, что стиль Галілей БУВ занадто художнім. Це Надзвичайно дратувало Декарта, Який назвавши его виклад надмірно «белетрізованім». Згідно, ЕТАЛОН Наукової мови ставши Суворов логічний виклад Ньютона.
У ЕПОХА просвітлення мова науки, здебільшого природничих наук, помітно віддаляється від художньої мови, проти все ще є й достатньо около до ораторської, что безпосередно спричинено самим характером цього ПЕРІОДУ. Наука поступово, но Впевнена переходити на рідні мови, в якіх спостерігаються насічені процеси формирование спеціальної термінології. Накопічені знання Вже больше не поміщаються в рамки стародавніх чужих мов, а Нові одиниці національніх мов стали настолько різноманітнімі, что відкрівається можлівість їх стілістічної діференціації, якої НЕ Було Ранее.
З цього годині ми Вже Можемо Говорити про Особливе мову - мову науки. З'явилися цієї мову булу необхідною, Цілком Очевидне і діктувалась Наступний обставинами:
особлівістю и спеціалізацією понятійного апарату;
з'явиться вчених-професіоналів;
необхідністю з'явилася та передачі НОВИХ знань;
перетворенням повсякдення досвіду в науковий та ін.
На даного етапі свого розвитку науковий стиль - це відокремлена відносно замкнута система, яка характерізується Прагнення до стандартизації ЗАСОБІВ вираженість. За щаблем стандартизації науковий стиль поступається місцем лишь Офіційно-діловому. Напр., Стандартний є обороти: йдеться про проблему, слід зауважіті, що ..., дані приводять до Наступний вісновків ..., Висновки носячи Попередній характер, зі сказаного Ранее віпліває ..., перейдемо до РОЗГЛЯДУ ... і т. д.
Наукова інформація может передаватісь помощью так званої «штучної» мови - графічної. У роли подобной мови могут віступаті:
графіки, креслення, малюнки;
математичні та Фізичні символи;
назви...
