публіцистичної літератури.
. Розвиток літературної мови.
Літературна мова давньоруської (древневосточнославянской) народності, Х - початок XIV ст.
Освіта і первісний розвиток двох типів російської літературної мови, Х - XII ст. Мова давньоруської (древневосточнославянской) народності.
Давньоруська (древневосточнославянская) народність утворилася в результаті об'єднання східнослов'янських племен.
Численні східнослов'янські племена в IX ст. займали величезну територію: від Балтійського моря на півночі до Чорного моря на півдні і від річок Бугу та Прип'яті на заході до річок Волги, Оки і Дону на сході. Займаючи таку розлогу територію, будучи відокремлені один від одного великими відстанями, окремі східнослов'янські племена і групи племен мали, природно, відмінності в господарському житті, моралі, звичаї і, що для нас в даному випадку особливо важливо, у мові.
Об'єднання племен в держава сприяє і об'єднанню племінних діалектів. Правда, на цьому етапі історичного розвитку діалектні відмінності залишаються ще вельми сильними, але в Києві, об'єднуючому всі східнослов'янські племена та їхні землі, утворюється своєрідний сплав, своєрідне з'єднання східнослов'янських діалектів - так зване койне (спільну мову). У цьому загальному мовою як би стираються, вирівнюються діалектні особливості. Ця мова виконує роль державної мови Київської Русі. Цей же мова стає і мовою значної частини усної народної словесності, яка складається, переробляється, обробляється в Києві.
Розвиток державності, торгівлі, ремесел, розвиток культури веде до інтенсивного розвитку писемності. Розвиток писемності, під свою чергу, сприяє подальшому розвитку збагаченню і нормалізації мови.
. Роль старослов'янської мови у розвитку російської літературної мови
У другій половині Х ст. (за даними літопису, в 1988 р) відбувається так зване «хрещення Русі», тобто офіційне прийняття християнства, утвердження християнства як державної релігії Київської Русі. Прийняття християнства призвело до поширення християнської церковної літератури, мовою цієї літератури був старослов'янську мову.
Старослов'янська мова, що є, як відомо, за своєю народній основі одним з діалектів древнеболгарского мови, являє собою найдавнішу письмово-літературну обробку слов'янської мови. Перші писемні пам'ятки старослов'янською мовою були створені в другій половині IX ст. Будучи близьким за своїм граматичному строю і основного словниковому фонду всім слов'янським мовам, старослов'янська мова швидко поширюється в слов'янських країнах як мова церковної, наукової і почасти художньої літератури. Старослов'янська мова швидко вдосконалюється.
Переклади з грецького - одного з найбільш багатих і розвинених класичних мов старовини - сприяли збагаченню словникового складу і стилістичних засобів старослов'янської мови.
Таким чином, до кінця X ст. старослов'янська мова володів досконалим граматичним ладом, багатим словниковим складом, розвиненою системою стилістичних засобів. Нагадаємо, що старослов'янська мова за своєю структурою був дуже близький до російського.
Природно, що, проникнувши на Русь як мова церковної літератури, старослов'янська мова не міг не вплинути і на інші жанри давньоруської писемності. У результаті наприкінці X - першій половині XI ст. ми спостерігаємо дуже помітне (правда, в різних жанрах давньоруської писемності не однаково сильне) вплив старослов'янської мови на російську літературну мову.
Це вплив проявилося насамперед у області лексики. Старослов'янська мова володів дуже багатим словниковим складом, здатним повно і всебічно відображати найрізноманітніші явища дійсності. Дослідники неодноразово відзначали багатство словникових синонімів старослов'янської мови, наприклад: розпусники та розпусник, жадання і хіть, демон і кумир, мова і країна, возвисіті і вознести, книжник і кніжьнік, алкаті і поститися і т.п. У перекладній Хроніці Георгія Амартола одне і те ж грецьке слово може передаватися цілою серією синонімів: мьнеті, обоняті, разумети, зведе, почують, чути; зол, лих, лукавий, лют; домисел, домишленіе, задуманій, думка, помисел, роздум, розум, розуміння, сенс, розум, почуття і. т. п.
Ця багата синоніміка переходила в російську мову, взаємодіяла з споконвічно східнослов'янськими словами, утворюючи нові синонімічні ряди.
Лексика старослов'янської мови була настільки близька до давньоруської лексиці, що виділити старослов'янізми в словниковому складі давньоруської літературної мови (і навіть сучасної російської мови) незавжди можна з достатньою достовірністю. Зазвичай прийнято вважати старослов'янськими за походженням іменн...
