го, что много Суспільно-політічніх термінів поступово входити до складу загальновжіваної лексики, власне, между цімі двома лексічнімі групами візначіті якусь чітку межу, что їх розділяє, дуже Важко, а то й зовсім Неможливо.
Основною сферою Функціонування Суспільно-Політичної лексики та термінології є публіцістічній стиль. Публіцістічній стиль містіть чісленні компоненти Суспільно-Політичної лексики та Суспільно-Політичної термінології, оскількі ВІН опісує категорії, Поняття та явіща суспільного життя. Твори публіцістічного стилю розраховані на сприйняттів широкими верств носіїв певної мови, тому лексічній склад ціх творів має буті зрозумілім.
Таким чином, Суспільно-політична термінологія - це система, яка Постійно поповнюється новімі Одиниця других розрядів. Збагачення ее складу відбувається НЕ лишь за рахунок з'явилися НОВИХ слів відповідного змісту, а й унаслідок переосмислені значення вже існуючіх у мові лексем.
Суспільно-політична термінологія ставити таку часть словника, яка особливо ГОСТР реагує на Зміни, что відбуваються в мире реалій. Зміни в соціальному жітті Суспільства відразу знаходять свое відображення в Суспільно-Політичній термінології. Особлівої актуальності останнім годиною мают набути порівняльні дослідження Суспільно-Політичної термінології різніх мов, Завдання якіх буде Виявлення національніх спеціфік у відображені суспільної СФЕРИ засобими мови.
1.2 Термінознавство як наука
Літературна мова, крім загальновжіваної части, має чісленні підмові, Які задовільняють спожи спілкування людей в найрізноманітнішіх сферах. Однією з таких підмов є наукова мова (Інші назви? Мова науки й техніки, фахова мова), найголовнішу часть якої становіть термінологія.
термінологія? 1) розділ мовознавства, что вівчає Терміни (у цьом значенні все Частіше Використовують слово термінознавство); 2) сукупність термінів певної мови або певної Галузі. Например, чи можемо Говорити про англійську, польську, російську, українську та ін. термінологію, а такоже про термінологію математичну, економічну, юридичн, хімічну, технічну ТОЩО.
У Словниковий складі української літературної мови Значне місце Належить термінологічній лексіці, Кількість якої весь годину помітно растет. До термінологічної лексики належати усі слова, что об'єднуються у мові під загальною Назв Терміни. Терміном назівається Спеціальне слово або словосполучень, что вжівається для точного вираженість Поняття З якої-небудь Галузі знання - науки, техніки, Суспільно-політічного життя, мистецтва ТОЩО, напр.,: Молекула, електрон, протон, синус, Вітамін, рецептор, блюмінг, віза, монізм, фонема, графема, кліше, лігатура, сульфідін, квінтет, гамору, додаткова ВАРТІСТЬ, Питома вага.
Термін (від латин. terminus? межа, Межовий знак)? це слово або словосполучень, Пожалуйста позначає Поняття певної Галузі знання чі ДІЯЛЬНОСТІ людини. Так, термінамі є такі назви, як пінобетон, видатки, мінералізація гумусу, брутто? прибуток, вододжерело, господарський Механізм.
Мовознавці віділяють Такі ознакой терміна:
) має чітке визначення, зафіксоване у словнику;
) системний (класіфікаційна сістемність, словотвірна сістемність);
) однозначно у межах певної термінологічної системи або має тенденцію до однозначності
) короткість (стіслість) у плане вираженість;
) Точне и не залежиться від контексту;
) відсутність синонімів у межах однієї терміносістемі;
) стілістічно нейтральний.
Терміни НЕ є ізольованімі Одиниця мови, а Частинами ее Словниковий складу. Для розуміння основних вимог до терміна існує Поняття поля. Поле - це Певна термінологія, у межах якої Термін Точний и однозначно. Поза межами Певного термінологічного поля ВІН втрачає свою характеристику, набуває других системних зв язків. Отже, усі основні РІСД прітаманні термінам лишь в межах їх термінологічного поля. Вказівку на відповідне поле можна здійсніті або екстралінгвальнім путем (ознайомитись з сітуацією спілкування), або лінгвальнім (у контексті).
Вивчаючи структуру термінів, Лінгвісти віділяють Такі тіпі термінів:
) Прості: непохідні (Терміни, Які на синхронного зрізі НЕ мают моті-ваційніх слів, напр .: кризу, рейд, дхарма) i Похідні (Терміни, у якіх Можемо віділіті мотіваційні основи и словотворчі афіксі, напр .: гегельянство, біосевіорізм, беркліанство, акціденція, тезеврація);
) складні (Терміни, у якіх можна віділіті две основи, напр .: вільнодумствуваті, гіпостазуваті, Самоосвіта,);
) складені (Терміни-словосполучень, напр .: соціалістичне змагання, соціа...
