вої) спрямованості, що підтверджується і позначкою спеціальне в тлумачному словнику. Але слово закріпилося в нових словниках іншомовних слів, покликаних фіксувати зміни словникового складу.
. 2 НАНО в національному корпусі російської мови
Звернувшись до національного корпусу російської мови, ми отримали безліч слів, де НАНО виступає в ролі приставки. Лексичне значення морфеми нано до певного моменту було знайоме тільки фахівцям в області високих технологій. Сфера його вживання обмежувалася науковими лабораторіями і конференціями ( нанотехнології , Нанорельєф , нанолазер , наносекунд , нанометр) . До популяризації одиниці підключилися засоби масової інформації, і нано актуалізувалося в загальнонародному мовою. Так в корпусі можна побачити стародавні нанотехнології , нанороботи , нанокольчуга , культ нанолічності , Роснано .
В Інтернеті ми читаємо нано-матрац , нано-кераміка , обігрівач NANO , автомобіль Tata Nano , нанокосметика , нанотоварів і наноуслугі (на останнє дуже б хотілося поглянути, адже якщо про попередні з великою натяжкою, але можна було б сказати, що це продукти нанотехнологій, то в словосполученні зі словом послуги одиниця нано виглядає більш ніж дивно). Або, може бути, маються на увазі послуги московської стоматологічної клініки Нано-Дент (де в рекламному тексті Сучасні матеріали і технології, не просто використовують - самі створюють можна спостерігати не просто легке лукавство, а щось, що видає неправдиву інформацію за істинну.
Наприклад корпус дає тлумачення Нанорельєф (від Нано ... і Рельєф) карликовий рельєф, форми рельєфу висота до кілька десятків см , що виникають внаслідок суффозионно-карстових, термокарстових, мерзлотних ерозійних, еолових і грунтоутворюючих процесів, а також в результаті діяльності тварин (домашньої худоби, гризунів-землероев і ін.) і людини.
За аналогією ми привели слова з корпусу, такі як нанороботи, нанокольчуга , наносфер , нанопокриття, Нанопротек, нанокад, нанокондіціонер, нанопроцессор, нанообробки, наносредство та ін .
Однак в корпусі зустрічаються і випадки роздільного написання ( Нано Дайджест, Нано біо файбер маска ), і дефисного ( Нано-Маркет, нано-розмір, нано-наука ), і варіантного ( наносрібла - нано-срібло, Нанолюбовь - нано любов ), і графико-лексичного ( нано + авто ).
Працюючи з національним корпусом російської мови, ми помітили, що в рекламних текстах нано графічно не завжди оформляється згідно із законами російської мови ( Nano-Арт ):
ТОВ ??laquo; Нано-Єкатеринбург представило спектр унікальних продуктів, заснованих на нанотехнологіях. Ніхто не зміг байдуже пройти повз стенд з працюючими у воді електроприладами .
10 травня 2009 вже багато писалося про те, який Tata Nano за ціною (ніби як найдешевший авто в світі), але настав час з'ясувати, який Tata Nano автомобіль (і чи є таким взагалі) .
Повністю оновлений iPod nano став менше і легше , а тепер у нього є і кольоровий дисплей . NANO Антивірус розроблений для забезпечення рівня безпеки, відповідного актуальним загрозам . VIA Nano - нанопроцессор.
Іноді в одному і тому ж тексті зустрічаються різні варіанти написання:
Захисна нано полірування ( нанообробки ) нано-захист ... НАНО-склад приймає і зберігає вид нового доглянутого лакофарбового покриття .
Подібна неоднозначність написання одиниці
