о, як помста Хитклифа і Кетрін робить їх нещасними, помста Хиндли змушує його збанкрутувати і в кінцевому рахунку померти. Його спроба вбити Хитклифа тільки заподіює йому біль в процесі; це підтверджує точку зору Ізабелли, Зрада і насильство - це списи, загострені з обох кінців: того, хто пускає їх у справу, вони ранять больней, ніж його супротивника [10; гл.16]. Факт, що з Хиндли погано поводилися як з дитиною, відображає створений в ньому гнів до інших. Біль, яку відчуває Хиндли, ясна, але співчуття до Хиндли тільки тимчасове, тому що це - все ще його власна помилка. Його втрата Грозового перевалу і таємнича смерть показують, що помста нічого не робить краще, тільки гірше.
Емілі Бронте підтверджує, що помста є не тільки необачним способом жити життям, а й шкідливим. Шкода, пов'язана з помстою, показує, що для вирішення конфлікту є способи і краще. Емілі Бронте посилає велике повідомлення всім, показуючи, як негативна помста може бути. [7]
. 3 Тема торжествуючої любові
Тема помсти вичерпала себе, поступившись місцем темі торжествуючої любові, яка отримує подальший розвиток в образах дочки героїні - Кетрін і Гертона. Якщо трагедія старшого покоління займає основне простір роману, то оповідання про Кетрін і Гертоном дещо скромніше. Письменниця ніби знову програла колишню ситуацію: Гертон в ролі підкидька Хитклифа, Кетрін на місці її матері. Але молоді герої інакше поставилися до соціальним і моральним нормам суспільства, в якому вони живуть. У їхніх душах торжествує любов, вона зрівнює їх, відроджуючи добро, знищуючи сили зла і руйнування. З'явився після річного відсутності Локвуд вражений гармонією цієї пари.
Але також в темі торжествуючої любові можна розглянути Хитклифа і Кетрін. Коли помирає Хіткліф, його смерть сприймається як відновлення гармонії природною і вільного кохання колись юних закоханих з вересових пусток. Навіть ім'я героя означає «скеля, порослий вересом». У них, як у старовинному кельтській переказі про Трістана та Ізольду, всупереч законам суспільним, могили поруч. Свідок їх драми - Неллі Дін - вважає, що там їх бунтівний дух повинен знайти спокій.
Внутрішній зв'язок поезії і роману Емілі Бронте проявилася через спадкоємність мотивів ліричного героя-бунтаря, через концепцію гармонії краси природи і людини, часом виражену письменницею в поетичних символах.
У романі тісно переплітаються реалістичні і романтичні елементи, вони гармонійно поєднуються, збагачуючи один одного, але в оцінці своїх героїв, в зображенні їх довкілля письменниця проявила себе зрілим майстром-реалістом. [8]
. 4 Романтичні й реалістичні елементи в романі
«Грозовий перевал - скажено романтична книга», - стверджував в 1965-му році класик англійської літератури Сомерсет Моем. Проте Емілі Бронте, написавши єдиний твір, дивним чином не змогла вписатися в рамки звичних літературних напрямів. Вся справа в тому, що «Грозовий перевал» не можна віднести до чисто романтичному роману: в ньому присутні і елементи реалістичного розуміння людини, але реалізм у Емілі Бронте особливий, зовсім несхожий на реалізм, скажімо, Діккенса або Теккерея. Можна сказати, він тут абсолютно невіддільний від романтизму, почасти через те, що письменниця відмовляється розглядати і вирішувати конфлікт роману у соціальній або суспільній сфері - вона переносить його в область філософсько-естетичну. Як і романтики, Емілі Бронте жадала гармонії буття. Але в її творі вона виражається, як це не парадоксально, через смерть: тільки вона приміряла нащадків і допомогла возз'єднатися мучить коханим. «Я бродив навколо могил під цим добрим небом; дивився на метеликів, які носилися в вересі і дзвіночках, прислухався до м'якого диханню вітру в траві - і дивувався, як це уявилося людям, що може бути немирним сон у тих, хто спить в цій мирній землі », - цими словами закінчується роман. Все ж дивно, що така «потужна, пристрасна, моторошна», за словами Сомерсета Моема, книга закінчується таким майже ідилічним кінцем.
Читачі Грозового Перевала дивуються вражаючою конкретності місцевого реалістичного колориту не менше, аніж похмурої експресивної символіці, що нагадує полотна Ель Греко. Разом з героями Бронте ми згинаємося під поривами пронизливого вітру, чуємо, як він шумить у ялинах і дряпає гілкою по склу, відчуваємо твердь схопленої морозом землі, нас зігріває тепло палаючого каміна, ми вдихаємо запах потріскують полін, вугілля і торфу, нас сліпить блиск начищених олов'яних страв, розставлених на широких дубових полицях. Але сила і романтика її роману не в натуралістичній достовірності деталей побуту. Сила її роману в тому, що реалістичний задум реалізовано в ньому через романтичну символіку. Реальні життєві конфлікти міфологізовані, завдяки чому їх масштаби гіперболізуються...
