освітлену, як храм, кімнату (асоціації мимоволі тягнуться до ідеальним "полян" і "островам") ​​і бачать "чудний краси ляльковий театр". Несподівано виникає "зупинка-розчарування", неминуча і психологічно виключно достовірна на шляху до Абсолюту: театр в очах дорослого папи Карло - лише "старенька іграшка". На худий кінець, краще б вже купа золота і срібла! Але ступінь розчарування не настільки велика, щоб зруйнувати напружене очікування дива, і надає йому тільки велику переконливість. "Підміна" точок зору відбувається невмотивовано і непомітно для читача: сходи вниз виявляється шляхом наверх, старенька іграшка - чудний краси театром, на безрозмірною сцені якого змінюються "крихітні" світи, а потім діти-ляльки, продовживши ходу в іншому масштабі, будуть "грати самих себе" ;. "
Не менш значущий і пропуск в "Золотому ключику" окремих мотивів. Як вже говорилося, мотив праці "випадає" при появі Цвіркуна. Автор викреслює повчання: "Будеш заробляти хліб" як зайве в головних ідеях - "ігри-творчості" і "дитинства-щастя". І тим більше мотив праці неможливий як покарання, що жорстко простежується в старій казці. Жорстокість немислима в "Золотому ключику", де ніхто не вбиває навіть ворогів (виняток - щур Шушара). Замість "Бідний Цвіркун пискнув востаннє - кри-кри - і впав догори лапками", на полях рукою автора вписано: "Важко зітхнув, заворушив вусами і поповз назавжди за край каміна". p align="justify"> Буратіно не тільки став нешкідливіше і ближче до дитячого сприйняття, разом з цим змінилася вся концепція казки. У ній сильно приглушені мотиви провини і каяття. Пригоди Буратіно - швидше не порушення моралі (В«не кради" - збереглося тільки для Кота і Лисиці), а порушення правил зважаючи на "коротеньких" думок Буратіно. p align="justify"> піноккіо буратіно товстої Коллоді
6. Слово у творі: деталі, повтор деталі, образний лад мови
Текст "Золотого ключика" - це зовсім інша казкова історія, ніж "Пригоди Піноккіо", а її герой має не тільки інший характер, він носій іншої естетики і інших життєвих установок, які увібрали динамічний досвід своєї епохи. Однак, при цьому пізній текст полемічно загострений стосовно "Піноккіо" і буквально проростає крізь нього. Перед нами унікальний випадок, коли текст одного твору є чорновим варіантом для іншого. Це не просто звід начерків; на полях і між рядків одного з екземплярів "Піноккіо" намічається і вибудовується "Золотий ключик". Викреслюючи великі шматки тексту, письменник задає казці новий ритм, прибирає нескінченні повчальні сентенції: "неслухняні діти не можуть бути щасливі на цьому світі", комічно загострює багато сцен, наприклад в сцені лікування героя, азартно вводить виразні слівця на кшталт: "влип" ; замість "потрапив", "гони, що є духу" замість "біжи, що є духу" (про півні) ... Так триває поки "опір" матеріалу раннього тексту, мабуть дає нові ідеї, не стає непереборною. Сюжетно казки остаточно ро...
