зходяться "на галявині Мальвіни (Чарівниці)", зникають будь-які поноси на примірнику книги. Але внутрішня полеміка зберігається до кінця, як зберігаються і реалізуються натяки, ремінісценції та композиційні паралелі. А наприкінці прописується сценка зустрічі зі Цвіркуном, за аналогією з раннім текстом підводить підсумки пригодам героїв. Різні фрази, що прозвучали в ранньому тексті 1906 ("його з'їдять кажани", "витягни собаку за хвіст" і т.п.), використовуються в "Золотому ключику", народжуючи нові образи зовсім в іншому контексті. Багато деталей послідовно перетворюються від тексту до тексту. У "Золотому ключику" сосна замінена дубом, на якому, досить умовно, був повішений Буратіно, оскільки його ворогам "набридло сидіти на мокрих хвостах" (деталь, позначена автором у тексті "Піноккіо"). Але "сосна" не забута і стала в нагоді автору вже в іншій сцені - сцені бою на узліссі, щоб вирішити його результат, коли кмітливий Буратіно (знову ж умовно, як у дитячій грі) перемагає, накручуючи бороду противника на смолисте дерево, ніж знерухомлює його. Якщо відмінності між двома текстами "Піноккіо" в основному знаходяться в сфері стилістики, то між "Піноккіо" і "Золотим ключиком" вони неодмінно переходять у полеміку. p align="justify"> У "Золотому ключику" в образі Карло-шарманщика полемічно виявилися веселість і артистичність попередників - світлого і рудого. Шарманка, асоціюючись з грою, мистецтвом, театром, поневіряннями, стає центральним і позитивним ... чином "Золотого ключика". Не випадково в заключній главі на стадії останньої правки тексту письменник ввів в опис театру епітет "шарманочний" ("заграла шарманочная музика"), об'єднавши всю казку темою гри і театру. У "Піноккіо" гра і веселощі призводять тільки до сумних наслідків ... Театр зняв опозицію працю-гра всередині тексту, але полемічно загострив її в тексті "Піноккіо". br/>
Зіставлення можна представити у вигляді схеми:
"Золотий Ключик, або Пригоди Буратіно" "Пригоди Піноккіо" Сюжет добрий і цілком дитячий. Хоча за сюжетом трапляється кілька смертей (щур Шушара, старі вужі, губернатор Лис), акценту на цьому не робиться. При цьому всі смерті відбуваються не з вини Буратіно (Шушара задушена Артемоном, вужі добровільно загинули геройською смертю у бою з поліцейськими собаками, з Лисом розправилися борсуки). У книзі є сцени, пов'язані з жорстокістю і насильством. Піноккіо вдарив Хто говорив Цвіркуна молотком, потім позбувся ніг, які згоріли на жаровні. А потім відкусив лапу коту. Кот вбив дрозда, який намагався попередити Піноккіо. Мальвіна з пуделем Артемоном, що є її другом. Магія в книзі явно не присутній. Фея з такою ж зовнішністю, яка потім кілька разів змінює свій вік. Пудель - дуже старий слуга в лівреї. Присутній Золотий Ключик, за відомості про який Карабас дає Буратіно гроші. Золотий Ключик відсутній (при цьому Маджафоко теж дає гроші). Карабас-Барабас - однозначно негативний персонаж, антагоніст Буратіно і йо...
