для еліти. p align="justify"> Зовсім інший аспект роману виділяється в рекламі сучасної, молодий, але вже зазначеної багатьма преміями американської письменниці Патрісії Корнуелл В«Body of EvidenceВ»: terrifying, compelling, taut, riveting, intriguing, gripping - т. е відзначається прагматичний аспект її роману, сила його впливу на читача. У той же час, критики відзначають і реалістичну спрямованість: real, gritty realism, genuine, true і стилістичне майстерність: well-paced, solid prose, well-plotted, chilling climax, engrossing and convincing, not just another murder mystery. Підказкою для читача є і сильна позиція в кінці цитати: посилання на видання або автора висловлювання: чим солідніше джерело, тим більше йому повірять читачі. Скажімо, для англійця авторитетно думка, висловлена ​​в газеті В«Financial TimesВ», для американця - у газеті В«New York TimesВ». Важко уявити, що для російського любителя детектива настільки ж авторитетні думки таких видань, як В«АфішаВ», В«Культ особистостейВ» або В«Недоторканний запасВ», в яких рекламуються романи Бориса Акуніна. До речі, автори статей незмінно зупиняються на В«стилізаторськими манеріВ» Акуніна, що, очевидно, є найяскравішою з його особливостей. p align="justify"> Таким чином, дослідження детектива за допомогою прийомів стилістики декодування може бути продуктивним доповненням до традиційно застосовуваних методів дослідження. Аспекти додатки цих методів численні і являють собою інтерес не тільки в плані дослідження художніх текстів як таких, але і вторинних текстів, тобто текстів присвячених їх аналізу, узагальнення або рекламі [4]. Дослідження реклами детектива перспективно і в плані використання методів прагмалингвистики і психолінгвістики оскільки, безсумнівно, буде пов'язано з особистісним аспектом породження і сприйняття текстів такого роду. br/>
1.2 Особливості американської детективної літератури
Перші детективні розповіді створив у 1840-х Е. По, що вважається родоначальником детектива, але і до нього багато авторів використовували окремі детективні елементи. У числі його попередників почесне місце займає філософ-анархіст У. Годвіна, в його романі Калеб Вільямс (1794) головні персонажі - детектив-любитель, яким рухає цікавість, і безжалісний поліцейський агент. Можливо, самий істотний стимул розвитку детектива дали Мемуари Е.Відока. Він був злодієм, кілька разів сидів у в'язниці, потім подався в агенти поліції і дослужився до начальника знаменитої французької розшукової поліції Сюрте. У Мемуарах він докладним чином описав свої слідчі методи і живо, хоча і з перебільшеннями, повідав про захоплюючі пригоди, пов'язаних з ловом злочинців. p align="justify"> Е. По поєднав у своїй творчості всі ці впливи: у п'яти новелах з його великого спадщини розроблені всі основоположні принципи, яким протягом ста з гаком років слідували автори детективної літератури. Сам По, високо оцінював В«аналітичні здібності нашого роз...
