талях його змісту.
Реальний коментар прив'язаний до тексту. Він повинен бути не просто формальним довідником, а реальним коментарем змісту, тобто він повинен перш за все тлумачити текст, а вже потім інформувати читача. коментар видавничий текстологічний лінгвістичний
Типи реалій: географічні, етнографічні (найменування та прізвиська), міфологічні та фольклорні, побутові, суспільно-історичні (установи, організації, звання, титули, історичні ремінісценції).
Реальний коментар може належати виданням будь-якого призначення. Розрізняються тільки повнотою охоплення матеріалу і ступенем подробиці викладаються відомостей. p align="justify"> Форми форми реальних коментарів різноманітні: від короткої інформації, довідки до алфавітного і систематизованого покажчиків, глосаріїв, або ілюстрованого матеріалу документального типу.
Словниковий (або лінгвістичний)
Мета: пояснити читачеві ті слова і звороти мови, які відрізняються від звичайного слововживання в сучасній літературній мові і тому можуть бути не зрозумілі читачем або зрозумілі невірно.
Архаїзми, неологізми, діалектизми, іноземні запозичення, професіоналізми, слова зі зміненим значенням, народна етимологія і т. д. - все це матеріал для коментарів. Даються пояснення граматики і мови письменника, включаючи синтаксис і фразеологію. p align="justify"> На відміну від реального коментаря тлумачиться слово є об'єктом мовного аналізу.
Існують також і такі коментарі:
Біографічний коментар. Дає уявлення про життєвий шлях письменника, про вплив тих чи інших подій на його творчість. Часто даються не коментарі, а хронологічна канва. p align="justify"> Іконографічний коментар. Це ілюстрації. Являє собою список іл-ий і всі необхідні пояснення до них. p align="justify"> Можна розрізняти коментарі з розміщення в тексті:
Підрядкові містять відомості необхідні по ходу читання, внизу смуги, під рядками основного тексту, причому відокремлюються пропуском з лінійкою або без неї. Текст та інші виносяться коментарі супроводжуються номером або Астеріск *. p align="justify"> Для затекстового іноді вказують номери сторінок. p align="justify"> Маргінальні коментарі. Поза цілого. Розташовуються на бічному полі по відношенню до основного тексту. У видавничій практиці 2 види його знаходження:
Симетричний
Асиметричний
Вони зручні читачеві, оскільки дозволяють зіставляти текст і коментар. Наприклад в В«Лихо з розумуВ» 1980 або деякі видання В«Літературних пам'ятокВ». p align="justify"> Бібліографічний список
1.Зіміна Л.В. В«Коментування художніх текстівВ» 1992, діссер
2.Рейсер С...
