азети, слухаючи розмовну мову, можна помітити, що іноді артиклі використовуються не за традиційними, класичними правилами. Чи справді багато іменники використовуються без артиклів в тих випадках, де вони повинні були б бути.
Була висунута гіпотеза, що в сучасній англійській мові артиклі досить часто опускаються, якщо при цьому не порушується зміст речення.
Артиклі не вживаються з неісчісляемимі іменниками і з іменниками у множині, згаданими в загальному сенсі; з власними іменами; в конструкціях типу He turned sailor; He was son of a University professor (якщо потрібно підкреслити соціальний стан); або ж коли йдеться про єдиний у своєму роді титулі чи посади.
e.g. They nominated candidates for the post of President and Vice-President.
e.g. He was appointed secretary of the new Committee.
Артиклинеиспользуютсявофразахтипа: from tree to tree, from house to house, horse and rider, husband and wife, lock and key; to be in town, to go out to sea, etc.
Але з іншого боку, ні під одне з цих правил не підпадають наступні фрази:
e.g. I like hamburger.
I am in seventh grade.
За всіма правилами тут має бути артикль. Але тут його немає.
Так в яких випадках використовується нульовий артикль в сучасній англійській мові.
1. Нульовий артикль використовується в різного роду інструкціях.
e.g. Use pencil. Blow-dry, brushing hair with a flat paddle brush to get it super sleek. Comb hair into place, parting on the side and sweeping bangs across one eye.
Артиклі не використовуються в технічній літературі, особливо інструкціях, навіть викладені розмовною мовою.
e.g. Supply the correct adaptor for the different standard of telephone plug.
2. Часто артиклі не використовуються як з неісчісляемимі, так і з обчислюваними іменниками в конкретному сенсі. Подобнымипримерамиизобилуютстатьиизнаучно-популярныхжурналов.
e.g. For the first time, oil is reported on the shores of Seward, at the head of Resurrection Bay.
Примітка. З іншого боку, це ж слово в схожій ситуації має артикль:
e.g. As the oil continuous to move to the southwest, plans are made to open a rehabilitation center in Seward.
Reserves and parks can help maintain valuable kagu habitat.
The atoll, also used for testing, was partly resettled in 1980 after radioactive soil and debris were removed.
At least 30 porters were needed to carry out supplies and equipment from Jumla to base camp. Base camp rested on a small river.
Примітка. Хоча слово «camp» зазвичай використовується без артиклів у словосполученнях «go to camp» і «be at camp», в даному випадку явно потрібен певний артикль.
We packed instruments, took last-minute photographs ...
3. Наступна сфера, де іменники використовуються без артиклів - це підписи під фотографіями, включаючи рекламні фотографії.
e.g. Sea otter in cage at rescue center.
e.g. Her: green two-layer dress and green beaded cardigan, silver mules. Him: gray «parklane» suit, red tie and blue shirt, all darks simpson shoes, model's own.
Відсутність артиклів типово для всіх видів оголошень.
e.g. Very demanding but challenging role for articulate secretary bursting with enthusiasm! Experienced, confident secretary needed by disorganized lawyer in well-established leg...
