вніх предків незвичайну фізичну силу і воістину богатирське здоров'я («п'ятий десяток живу, жодного разу не був хворий»), створений з пародійним використанням традиційних елементів казкової поетики. Цей сучасний російський богатир, здійснює свої подвиги за обіднім столом, з'їдає відразу цілу «половину баранячого боки», ватрушки у нього «кожна була набагато більше тарілки», «індик зростанням в теляти».
У мене коли свинина - всю свиню давай на стіл, баранина - всього барана тягни, гусак - всього гусака! (V, 96).
Сама людина здоровий і міцний, практичний поміщик, Собакевич, «здавалося, клопотав багато про міцність». Але практичність цього дбайливого господаря обертається справжнісіньким марнотратством.
На стайні, сараї і кухні були вжиті повновагі і товсті колоди, визначені на одвічну стояння. <...> Навіть колодязь був оброблений у такий міцний дуб, який йде тільки на млини та на кораблі (V, 91).
Гротескно-виразні образи КІФи Мокиевиче і Мо-кия Кифовича допомагають оглянути героїв поеми з усіх боків, а не з одного тільки боку, де вони дріб'язкові й нікчемні.
Все можна перекрутити і всьому можна дати поганий сенс, людина ж на це здатний, - говорив Гоголь.- Але потрібно дивитися на річ в її підставі і на те, чим вона повинна бути, а не судити про неї по карикатурі, яку з неї зробили. <...> Багато є таких предметів, які страждут через те, що перекрутили зміст їх; а так як взагалі на світі є багато мисливців діяти зопалу, за прислів'ям: «розсердився на воші, та шубу в піч», то через це знищується багато того, що послужило б усім на користь (VI, 57, 63).
Герої Гоголя зовсім не володіють завідомо огидними, потворними якостями, які необхідно повністю викорінити для того, щоб виправити людини. Богатирські властивості і практичність Собакевича, господарська ощадливість Плюшкіна, споглядальність і привітність Манілова, молодецька завзятість і енергія Ноздревой - якості самі по собі зовсім не погані і аж ніяк не заслуговують осуду. Але все це, як любив висловлюватися Гоголь, ллється через край, доведено до надмірності, проявляється в збоченій, гіпертрофованої формі.
Звернемося тепер до Чичикову. У ньому з'єднання всіх «за-ДОРОВ'Я» гоголівських героїв. Йому автор заглядає глибоко в душу, підчас передоручає свої задушевні думки. Ще в дитинстві Павлуша виявив «великий розум з боку практичної». Вказав «прямо російську винахідливість» і дивовижну «жвавість у ділових справах», Павло Іванович все життя займався справою. У найбільш концентрованій, афористичній формі ця риса головного героя поеми виражена в його «пословичное» монологию:
... Зачепив - поволік, зірвалося - не питай. Плачем горю не підсобити, потрібно справу робити (V, 226).
«Справою» іменується в поемі і афера Чичикова з мертвими душами. Весь свій неабиякий практичний розум, волю у подоланні перешкод, знання людей, завзятість у досягненні мети цей невтомний і хитромудрий російська Одіссей розтрачує у справі ... не вартому виїденого яйця. Саме так говорить про своє «справі» Чичиков, виведений з себе нетямущістю Коробочки:
Є з чого сердитися! Справа яйця виїденого не коштує, а я стану через нього сердитися (V, 54).
Як бачимо, автор змушує своїх героїв «проговорюватися» про себе в прислів'ях. Прислів'я ж в «Мертвих душах» функціонально значущі, несуть в собі набагато більший сенс, ніж це може здатися на перший погляд.
Придбання «херсонського помі...