буквальному перекладу, прагнучи, однак, зберегти і донести до шведського читача унікальний платонівська словообраз.
Список літератури
Ахманова О. С. Словник лінгвістичних термінів. 3-е изд., Стереотип. М.: Едіторіал УРСС, 2005. 576 с.
Вьюгин В. Ю. Чевенгур і Котлован: становлення стилю Платонова у світлі текстології / / «Країна філософів» Андрія Платонова: Проблеми творчості. Вип. 4. М.: Спадщина, 2000. С. 605-624.
Дужіна Н. І. Вигадка, заснований на реальності. Прикмети сталінського побуту в повісті А. Платонова «Котлован» / / Питання літератури. 2008. № 2. С. 79-114.
Карасьов Л. В. Рух по схилу: про твори А. Платонова / / Питання філософії. 1995. № 8. С. 123-143.
Малигіна Н. М. Врятуватися навіки в прірви «Котлован» / / Російська словесність. 1997. № 4. С. 36-41.
Міллер Л. В. Художній концепт як смислова і естетична категорія / / Світ російського слова. 2000. № 4. С. 39-45.
Петровський Н. А. Словник російських особистих імен. М., 1966. 385 с.
Платонов А. П. Котлован: текст, матеріали творчої історії. СПб.: РАН ІРЛІ: Наука, 2000. 384 с. (Текст оригіналу цитується за цим виданням.)
Платонов А. Записники. Матеріали до біографії. М.: Спадщина, 2000.
Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту uchzap.petrsu
Дата додавання: 29.06.2014
