fruit вжівається в одніні:
Fruit is cheap in summer.eat a great deal of fruit.
проти для Позначення різніх відів фруктів вжівається форма множини fruits : the table there are apples, plums and other fruits.
Іменнікі, что вжіваються лишь в множіні
Назви багатьох парних предметів вжіваються только в множіні: scissors, trousers, spectacles, scales, tongs.
These scissors are very sharp.
Your trousers are too long. are my spectacles?
следующие іменнікі в англійській мові вжіваються лишь в множіні: goods, contents, clothes, proceeds, wages, riches.
These goods have arrived from Kyiv.
The contents of the letter have not been changed. clothes were wet as he had been caught in the rain.
The proceeds of the sale goods have been transferred to Moscow.
іменник people вжівається в значенні множини:
There were many people there.
Однак, коли іменник people означає народ, нація, воно вжівається як в одніні, так и в множіні и пріймає форму множини peoples:
The Russian people is invincible.the leadership of the Communist Party the peoples of USSR have built up socialism.
3. Граматичний категорія відмінка
У сучасній англійській мові існує только дві відмінка: загальний відмінок, Який НЕ має спеціальніх закінчень, и прісвійній відмінок, что має Закінчення - s .
Загальний відмінок
Оскількі іменник в загально відмінку НЕ має спеціальніх закінчень, его відношення до других слів, при відсутності прийменник, візначається Виключно его місцем у реченні. Іменник, что стоит перед прісудком, є підметом и відповідає в українській мові іменніку в назівному відмінку. Іменник, что стоит после прісудка, є прямим додатком и відповідає в українській мові іменніку в знахідному відмінку без прийменник:
The student recognized the teacher.teacher recognized the student.
Між прісудком та іменніком, что є прямим додатком, может стоять інші іменник в загально відмінку без прийменник, Який означає особу. Такий іменник?? непрямим додатком и відповідає в українській мові іменніку в давальному відмінку без прийменник: teacher showed the students a diagram.
Іменнікі в загально відмінку з прийменник of, to, by, with віражають відношення, передані Українськими непрямими відмінкамі без прійменніків. ЦІ прийменник НЕ мают в цьом випадка самостійного значення и не перекладаються на українську мову ОКРЕМЕ словами.
іменник з прийменник of відповідає Українському родовому відмінку и Виконує функцію Означення до попередня іменніка: leg of the table is broken.showed me the house of his friend.
Примітка. Треба мати на увазі, что український пологів відмінок іменніка передається в англійській мові іменніком з прийменник < i> of только в тому випадка, если ВІН віражає відношення до іншого іменніка. Прийменник of в відповідному англійському реченні всегда стоит, таким чином, между двома іменнікамі:
The leg of the table is broken.
Give me a glass of water.
Інші відношення, віражені пологів відмінком в українській мові, передаються в англійській мові іншімі способами, як, Наприклад: boy is older than the girl. did not take the pencil.
іменник з прийменник to відповідає Українському давальному відмінку и Виконує функцію прийменникових непрямого дод...
