ну, буде таємно використовуватися для виробництва ядерної оружія.Iran denies any intention to make bombs, saying the uranium would be used for electric power generation.Іран заперечує, що має будь-які наміри виробляти бомби, заявляючи, що уран буде використовуватися виключно для отримання електроенергіі.Russian Foreign Minister Sergei Lavrov called on Iran to abandon its ambition to enrich uranium in Iran.Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров закликав Іран залишити амбіції з приводу збагачення урану на своїй терріторіі.Jacqueline L. Salmon and Gilbert M. Gaul "Red Cross Spent $ 500,000 in 3 Years To Boost Its Profile" - The Washington Post, February 27, 2006At the same time, Evans was laying off workers at the Red Cross's blood-services operations and at its Washington headquarters, as well as eliminating merit pay and limiting travel in a bid to cut millions from the national headquarters 'budget.В Водночас Еванс звільняла працівників із служб переливання крові Американського Червоного Хреста і з вашингтонської штаб-квартири цієї організації, а також скорочувала розмір преміальних виплат і вводила обмеження на відрядження, щоб домогтися економії мільйонів доларів з бюджету Американського Червоного Хреста. Red Cross spokeswoman Carrie Martin said the contract has resulted in such successes as Red Cross first-aid kits included in the MTV reality show "The Real World" and Red Cross emergency vehicles used in an episode of the TV drama "The West Wing . "Представник Червоного Хреста Керрі Мартін сказала, що фірма успішно виконала умови контракту: в реаліті-шоу" Реальний світ "була знята аптечка першої допомоги Червоного Хреста, а машини швидкої допомоги Червоного Хреста були використані в одному з епізодів телевізійної драми" Західне крило ". Peter Baker" Russian Relations Under Scrutiny "- The Washington Post, February 26, 2006Senior officials deny any split but describe the views of Cheney and Rice in different terms.Високопоставленние чиновники заперечують серйозні розбіжності, але по-різному описують позиції Чейні і Райс.On the one side are those who want to build a constructive relationship.Есть ті, хто хоче будувати конструктивні отношенія.Ana Palacio and Daniel Twining "Russia's Shadow Empire" - The Washington Post, March 11, 2006Since 2003, democratic revolutions in Ukraine and Georgia have dealt strategic blows to the ambition of Russia's leaders to reconstitute the former Soviet empire by retaining political and military suzerainty over their weaker neighbors.Демократіческіе революції на Україні і в Грузії завдали ударів по амбіціях Росії відтворити колишню радянську імперію шляхом збереження політичної та економічної влади над своїми слабшими соседямі.It threatens regional military conflict that could draw in the United States and other powers. Вона несе загрозу виникнення в регіоні військового конфлікту, в який можуть виявитися залучені Сполучені Штати та інші країни. It also bolsters anti-democratic ...
