уга (укр. Чума) - Серби кажуть что куга жива як жінка (зазвічай кажуть ті хто хворів нею). Много хто каже, что бачили де вона йде, закрита білою хустиною; деякі розповідають что носили ее, вон знайде людину, чи зустріне десь на шляху, а до когось зайде до хати, ну і каже: «Я Куга, давай носітімеш мене, там и там-то» (куди вона хоче). ВІН Добровільно вагітн ее на спину (того что, в его хаті, вона Йому Нічого НЕ Зробі) i відносіть без особливую зусіль, (того что вона НЕ важка) куди ця каже.
Куги мают за морем свои землі (де только смороду живуть) и їх Бог посілає туди-сюди (колі люлі роблять много зла, и много грішать) i каже Їм Стільки людей треба погубити; но і їх багато пропадає від псів: тому кажуть что смороду очень боятися злих псів. Колі Куга помирає, ее тихо говорять «куга» а не «чума» (як бі над нею змілостівітісь) НЕ сміють Залишити Бруднов посуд ввечері; того коли вона прийде в хату, и подивуватися чі весь помітій посуд, и если ні, то всі ложки и миски отруює. [1]
Мађіонік - схожий спосіб відьми, альо НЕ может як вона превратить в других тварин, володіє різною магією, сиве волосся на Голові, носити чорну Вівня, и Робить людям зло. [1]
Мора - Дехто розповідає, что мору це відьма яка покаялася, и пообіцяла что НЕ буде более їсти людей, но лишь Вночі, коли людина спить, прітіскає Їм дихання и зупіняє его. Деякі вновь ж таки думають, что це дівчина яка хоче буті відьмою, до заміжжя.
У Чорногорії, кого мору прітіскає и тиснути, коли ві лягаєте спати, на жівіт, поверх Покривало. У Гребелі є Ціла молитва якові читають ЦІ кого тиснути мору, коли тій лягає спати. Вісь ця молитва:
«Мора бору! Чи не прелазі
Прек овога білого двору,
Е су на њем тврді кључі
Од нашог Сіодора
Сіодора і Тодора ... »
Розповідається что якогось Чоловіка так мучила мору, что после того ВІН НЕ МІГ заснути, и набридло Йому сідіті вдома, и взявши ВІН коня білого, и Пішов світ за очі, що не знаючи куди; но це Йому НЕ допомогло; коли ВІН закрив очі, відразу ж мору на ньом.
Ідучі так по мире, дійшов герой до Шевцов. Колі после вечері, швець взявши за свою дело, и начинает шити, гість Йому начинает розказуваті як его мучити мору, и каже «поки ти працюєш, я ляжу біля тебе, щоб не заснути». Потім криво пальто, и ліг.
Як только заснувши, відразу ж мору его притиснула, и через сон начинает кричати и боротись. Колі швець це чує, ВІН взявши свічку, и бачіть як мучитися гість, як на его пальті Яким ВІН криво, булу якась біла волосина Швидко як змія тікає. Як швець то Побачив, и своими ножиць, Які були у него в руках, перерізав ее, и як только вона перестала рухатісь, гість відразу затих, и так спав мирно, доки вранці сонце НЕ засвітіло.
Колі прокинув, подякував Бога що так спав и відужав, и коли побіг до коня, и Побачив что кінь лежить на кошарі мертвий. Пізніше Йому швець рассказал як его мору давила І як ВІН перерізав Волосин на его пальті, тут же ВІН здогадався, что его кінь це и булу мору яка его прітіскала и мучила.
Колі прітіскає мору, нужно ставити за дверіма, від спальної кімнати мітлу, навпаки, а после цього вже йти спати. [1]
Ноћніца - нічний, злий дух, что Робить Різні непріємності людям уві сні. Например коли у якогось Чоловіка болілі грудей, здавалося Що це его смоктала ноћніца. [1]
Репач - людина яка при Народжені має малий хвіст. Кажуть что репач є сільнішіх більшості людей, особливо коли розізліться. Може перемогті десятьох людей, як десятьох дітей. [1]
Стухаћ - по Герціговіні розповідається что стухачі (як вілі чі злі духи) живуть у високих горах и кам'янистих місцях, ВІН носити плетіння, Зроблений Із Людський жив, на своих стопах, Щоб не ковзатися по Слизько горам. Колі плетіння зношуються, ВІН вітягує жили з чіїхось других ніг, щоб сделать Собі нові. [1]
Висновок
Робота над «Српскім речником», Вука Караджича, и віпісування з него лексікографічніх одиниць на Позначення назв міфічніх істот, дуже цікава. Інформацію якові мі ОТРИМАНО про міфологію сербське народу, дает змогу сделать Висновок, что ця міфологія НЕ є Якийсь широкий світогляд, что пошірюються на всесвіт, и не подібний до релігії, це міфологія Поширена вокруг побуту, звічаїв та обрядів. Завдяк міфології ми дізнаємося про глибинні витоки духовності й вірувань наших предків. В основному істоті віпісані Із сербське словника, це злі демони чі духи, Які були в Людський чі напівлюдському образі. Це можна...
