ність.
Ось приклади варіантів відповідей на питання Напиши, які слова ти найчастіше зраджуєш при спілкуванні в Інтернеті і чому?
сёня, седня - сьогодні плз - будь ласка
щас - зараз прива! =), Хай, при, прив, Привки - привіт
че?- Що робиш, що говориш ок - добре
норм - нормально здаров, дарів, дарофф - здрастуй
ахах - сміх чмоки-чмоки - цілу
пасибки, спс, пасиб - спасибі супер - здорово
дз, будинках - домашнє завдання плз - будь ласка
комп - комп'ютер контр, конроха - контрольна робота
родаки, предки - батьки Урів - уроки
Серед причин використання заміни, спотворення слів опитувані відзначали наступні: так коротше raquo ;, так прикольно raquo ;, швидше друкувати raquo ;, друзі готи і емо raquo ;, для друзів vip raquo ;.
% опитуваних на питання Як ти думаєш, чи впливає зміна написання слів в Інтернеті на твою практичну грамотність? Відповіли да - 55%, і 45% ні" .
Більшість учнів відповідали на це питання немає , написали в анкетах, що сленг не вживають, застосовують при написанні текстів спілкування правила орфографії і пунктуації, слова якщо і скорочують, то за правилами, дотримуючись норм російської мови. І хоча Слова не перекручують, але смайли при листі застосовують. ( Коли пишу, застосовую правила. Якщо будеш писати неправильно, то звикнеш і станеш так писати завжди raquo ;;" Я змінюю слова, вживаю сленг, але я читаю книги, і моя грамотність не погіршується)
Учні, котрі відповіли на це питання да , пояснили свою відповідь так:
Ні. Бо як писав, так і пишу з помилками raquo ;; Звикаю писати неправильно, потім так і пишу в записках, зошитах raquo ;; заучувати цікаві скорочення та прикольні слівця, і звичайно, через це починаю писати неграмотно raquo ;; Впливає, тому що ми в Інтернеті спілкуємося більше, ніж пишемо на уроці російської мови, тому звикаємо писати з помилками, пишемо так в повсякденному житті raquo ;; Так, тому що не на всіх сайтах помилки підкреслюються, і я не знаю, з помилками я пишу чи ні raquo ;;
Тепер розберемо фрагмент листування двох дівчат у VK, виділимо всі помилки, порівняємо з тим, як виглядав би цей же діалог в нормальної російської мови (Додаток 3)
Висновок: Люди бажають виділитися через допущені помилки, символи, цифри, смайли. І, на жаль, це стає нормою.
Аналіз помилок, що допускаються в Інтернет-спілкуванні
Проаналізувавши сайти форумів, блогів, чатів (mail lt; # justify gt; Типові замениПрімериБуква в замінюється на літери фф здароффБуква до змінюється на букву г гак ти? Написання англійських слів російськими літерами Нi! - Хай!
2) Скорочення (привіт-прі)
) Звуконаслідування (Ммм .; Бугага !; Хахахаха)
) Написання слів за вимовою (нормально - намана)
) Відсутність пунктуації (гак ти)
) Використання смайлів замість розділових знаків (прива! =)
) Написання імен власних з маленької літери (танЬча ми з тобою)
8) Невірне написання - ться і - ться в дієсловах ( мені подобається Ь ся Вася raquo ;, Потрібно довго стара тс я )
) Опечатки (Полько (тільки); учудщает (погіршує); доспуп (доступ);
Аналіз помилок дозволяє зробити висновок про те, що користувачі Інтернету допускають величезну кількість помилок. І ці помилки можна класифікувати за двома групами:
. Неграмотність звичайна. Деякі люди не вивчили в школі правила орфографії і просто не знають, як пишеться те чи інше слово. Вони вживають важкі для них слова так, як вважають за потрібне, але найчастіше їх думку про правильне написання не збігається з істиною. І тепер ці люди допускають ті ж самі помилки не тільки в шкільних зошитах, а й під час листування.
2. Неграмотність навмисна. Неграмотність в цьому випадку зведена в ранг гідності. Слова друкуються так, як вони чуються і вимовляються ( дефачка ), дзвінкі приголосні змінюються на глухі, А на О, і навпаки, (наприклад, кросафчег raquo ;, з празднег raquo ;, превед ). Таке написання слів називається олбанськи...
