стартів»
«Урал» викликає Кубок виклику
Слизька доріжка олімпійського чемпіона
Такі заголовки дублюються в основному на головній сторінці в анонсах і в самій газеті перед текстом.
. Широко представлений такий вид заголовків як - інтригуючий, по засобом приховування інформації. Такий заголовок вводиться для того, щоб читач зацікавився і захотів прочитати весь текст. Прикладами цього виду заголовків є:
«Автомобіліст змінює тренерів»
«« Урал »готується до боїв»
«Перемога в Мінську. Хто б міг подумати ... »
Друга група: порівняння реалізації фатической функції в газетному тексті:
Найбільш часто зустрічається вид встановлення контакту в «Спорт-Аншлагу» - об'єднання в єдину групу. В основному за допомогою займенника «наш»: наші студенти, наша команда, наш Антон Безруков. Також для цього використовуються звернення: «Пропонуємо вам ознайомиться з ...», «Давайте згадаємо ...».
Використання певних вступних слів і конструкцій також висловлює собою фатіческім функцію. Вони звернені до читача і пояснюють йому подальшу спрямованість тексту. Наприклад, такі як: «нагадаємо», «ще одна цікава деталь», «додамо», «як стало відомо», «між іншим» «втім».
Згадка про аудиторію газети в самій газеті. Часто читачами спортивної газети є вболівальники, тому згадка про них у тексті, зрозуміло, приверне їхню увагу. Таким чином, відбувається непряме спілкування з ними. «Давній знайомий єкатеринбурзького уболівальників lt; ... gt; Віталій Іонов »,« ... не раз стояв нестерпний гул. Глядачам не подобалося, що ... »,« нашим землякам »,« наш традиційний співрозмовник ».
Використання жаргонних (спортивний жаргон) виразів. Не варто розглядати спортивні вирази, які мають масове поширення (шах, гол, очко, партія). У даному випадки маються на увазі жаргонізми, які не зрозуміє людина, не стежить за спортом. Наприклад: «грифони», «джмелі», «залізничники» (неофіційні прізвиська гравців деяких команд), «простріл», «скандинавський скороход», «парашут», «брівка», «бій з тінню», «затопити» «кошик».
Використання ігрових конструкцій. Слова в них обігруються так, що їх можуть зрозуміти тільки знайомі зі спортивними поняттями люди. Наприклад: «в Кубку виклику перемоги викликають нас на рандеву», «Уральці взяли місто Мінськ», «став чимось на зразок Смолова в національному хокеї». Наприклад, за заголовком «Уральці взяли місто Мінськ» вболівальники розуміють, що баскетбольна команда «Урал» перемогла баскетбольну команду «цмоки-Мінськ».
Третя група: Візуальні елементи (фотографії):
Самі по собі фото несуть собою атрактивну функцію. Тобто привертають увагу, що в результаті створює контакт. Також треба зауважити, що ніяких візуальних елементів крім фотографії в газеті не використовується. Тому фото можна класифікувати за терм групам - експресивна функція, ілюстративно-інформативні ф., Емоційна (атрактивна) ф.
Експресивна функція.- В основному в «Спорт-Аншлагу» це фотографії з матчів або змагань. Також такі фотографії взаємодіють з текстами репортажних жанрів в газеті «Спорт-Аншлаг». (Для наочності всі ф. В газеті були прономеровани). Наприклад, фотографії: (див. Додаток) випуск №1 фотографії № 6, 7, 9, 14, 16, 18. випуск №2 фотографії № 28, 29, 32, 33, 43, 44, 45, 49, 50, 55 , 56.
ілюстративно-інформативну функцію.- У газеті «Спорт-Аншлаг» такі фотографії являють собою портрет людини або дія людини, про яку йдеться у тексті. Так, читач може не знати імені людини, про яку написаний текст, але може знати в обличчя. Приклади фотографій: випуск №1 фотографії № 2, 3, 4, 5, 8, 12, 13, 15, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27. випуск №2 фотографії № 30, 31, 34, 35 , 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 47, 48, 51, 52, 53, 54.
Емоційна (атрактивна) функція.- Потрібно зауважити, що обидві фотографії, що подаються на першій смузі, відносяться до цієї групи. Але ця функція представлена ??в газеті всього п'ятьма фотографіями. Швидше за все, тому, що вона супроводжується ефектом «обманутого очікування». Приклади фотографій: випуск №1 фотографії № 1, 17, 26. випуск №2 фотографії № 28, 56.
Потрібно зауважити, що співвіднесені з текстом фото і мають менш виражену інформаційну функцію, ніж фатіческім. У той час як фотографії з атрактивної функцією - навпаки.
Висновок
Фатическая (контактоустанавливающая) функція мови - приватна функція орієнтована на контакт. Для неї важлива не передача інформації, а підтримання контакту. Вона може реалізовуватися в газетному тексті за допомогою вербальних засобів (тексти) і н...
