а дороги з серцем, і дороги без серця.Верно? І найсмішніше в тому, що ці дороги деяким відрізняються один від одного. Це просто дороги. І жодна з них, швидше за все, нікуди не веде, якщо ми не розмазує по них трішечки свого серця. І говорячи зовсім просто, суть ось у чому: якщо ви відчуваєте, що живете з людиною, яка вас не любить - Ідіть, ідіть без жалю; якщо відчуваєте, що не любите тих, з ким живете - Ідіть; якщо досі робили справа, яка не любите - Ідіть, воно не принесе користі нікому. »(Уривок з програми про Карлоса Кастанеді)
Коментар:
У даному уривку повторюються слова «серце», «йдіть». Таким чином, автор акцентує увагу адресата на ключових словах в тексті.
. Використання ресурсів фразеології
Фразеологізми також використовуються для створення мовної гри та комічності тексту, що дозволяти акцентувати увагу на потрібному уривку.
Приклад:
«І я прокинувся наступного ранку огірком»
«Життя б'є ключем мене по голові» (Уривки з програми про А.С. Пушкіна)
Коментар:
Значення фразеологізму не виводиться із значення складових його одиниць. Проте в даному випадку первинне значення фразеологізмів обігрується автором, в результаті створюється комічність.
. Вживання метафор
Д.Е. Розенталь дає наступне визначення метафори: Метафора - це слово або вираз, що вживається в переносному значенні на основі подібності в якомусь відношенні двох предметів чи явищ .
Приклад:
«І ваші очі, дорогі мої, вже розлетілися в різні боки, в формах тисяч і тисяч планет-зірок, забризкані собою все безмежно-неосяжне простір космосу!» (уривок з програми про Николі Тесла)
Коментар:
Безумовно, очі не можуть розлетітися в різні боки, а зірки не можуть забризкати простір космосу. Але в той же час вживання цих метафор дозволяє виділити пропозиції, де вони використовуються, з основного тексту.
. Граматичні контрасти
Цей прийом полягає в зіткненні протиставлені граматичних форм в рамках одного висловлювання. Це дозволяє акцентувати увагу адресата на актуальних сенсах.
Приклад:
«Я любив жінок- факт моєї біографії, я оспівав жінку- факт моєї поезії». (уривок з програми про А.С. Пушкіна)
Коментар:
У цьому випадку автор акцентує увагу на таких поняттях як «любити» і «оспівати», що і є актуальним змістом в цьому реченні.
. Контраст структури слова
У тексті частини слова можуть бути протиставлені за походженням, за стилем або навіть по сфері вживання. Контраст стилю в межах одного слова є способом іронії.
Приклад:
«Не хочу, щоб в мені втаїлася обідкі» (уривок з програми про А.С. Пушкіна)
Коментар:
У даному випадку слово «обідкі», утворена за допомогою суфікса-к (а) має зневажливу конотацію. Вона властива розмовній мові.
. Епітети
C.І. Ожегов дає наступне визначення: епітет- одне з образотворчих поетичних засобів - визначення, яке додається до назви предмета для більшої образності (літ.).
Приклад:
«Спасибі, спасибі, дорогі мої, за це гучне вітання! Приємно, нічого не скажеш, виходити на сцену під такі громоподібні овації ... Отже, пані та панове, сьогодні світу при-велике питання, вмістить він мого сьогоднішнього генія, моє сьогоднішнє безумство! »(Уривок з програми про Ф.М. Достоєвського).
Коментар:
Завдяки вживання епітета «громоподібний» автор тексту дає адресату зрозуміти, як би варто вітати героя цієї програми. Завдяки цьому епітету ми розуміємо, що герой програми дійсно значима особистість, хоча автор безпосередньо цього не говорить.
. Парцеляція
Парцеляція - це таке прийом членування пропозиції, при якому змісту висловлювання реалізується не в одній, а в двох або декількох інтонаційно-смислових одиницях, які йдуть одна за одною після розділової паузи. Цей прийом дозволяє підсилити смислові та експресивні відтінки значень.
Приклад:
«Чудово, просто чудово. Отже, все начебто йде добре, як ви бачите. Я на зльоті. І навіть більш ніж. Але, як це зазвичай і буває, для того щоб дійсно воспарить увись, не вистачає малесенького нюансу. Вірно? Вірно? І тепер, будь ласка, будьте особливо уважні. Ось вона - моє особисте життя. Яка не має ніяких яскравих моментів. »(Уривок з програми про Св...
