ичного з ряду інших об'єктів і явищ, відоме як слов'янська антитеза, характерно для вірша-пісні "Чорноморець". Від словесної антитетичності, поляризованих зачинів, зіставлення протилежностей як локальних художніх засобів - поет приходить до більш розгорнутої структурної та смислової поляризації ("Віщба", "Заманков"). Найбільш яскраво вона проявилася у вірші "Ледар", де зіставлення протилежностей як (добра і зла, мудрості і дурості, краси і потворності) набуває суспільно-історичного звучання. p align="justify"> Включення романтиками людини в космос, означало і органічний зв'язок її з природними стихіями як, частою "органічної єдності"; романтичне мистецтво заявляє про себе як про аналог природи, її творчих сил. Органічна "злитість народної поезії з природними стихіями, її принциповий антропоморфізм, таким чином, відповідали цій концептуальній установці романтизму, його поетиці. Конкретний прояв це знайшло в освоєнні фольклорного психологічного паралелізму, в паралельному зображенні природи і людини, зіставленні людських переживань з природними явищами, апеляції до природних стихій, інвокаціі (до хмар, вітру, річок, неба) і інших форм паралелізму. Як і у всіх поетів-романтиків, у Л. Боровиковського пейзаж розширює свої функції - від опису місця дії до лірично-емоційного його сприйняття. Він часто виступає і як композиційна основа Твори. Принцип паралельного зіставлення поет поширює на інші об'єкти. Так, перша частина вірша "Туга", що містить ліричне узагальнення, побудована на паралельному зіставленні самотнього корабля і сироти, послідовно підкріпленому анафорою. "Печаль" - типовий загальноєвропейський романтичний сюжет. p align="justify"> З композиційним принципом народної поезії пов'язано в Л. Боровиковського і ступеневу звуження образу (від дальньої - панорами до близького плану, "від більшого до меншого об'єкту, від загального стану душі до конкретної емоції) різною мірою в "Жінки", "Марусі", "Гайдамаках"; ступеневу звуження образу в експозиції-зачині "Вивідка". Із ступінчастим звуженням образу пов'язане виділення персонажа з ряду інших, одиничного явища з багатьох за допомогою питань, здогадок, відповідей, ("Чорноморець"), що відповідає принципу романтичної винятковості персонажа або ситуації. p align="justify"> Названо композиційні засоби народної поезії, в принципі сприяли становленню романтичного стилю, як правило, проявляються у творчості Л. Боровиковського в переплетенні:
Поєднання поляризації або апофазіею, виділення характерно-одиничного, індивідуального (принципово романтичний підхід) за допомогою амебейності, контрасту-звання та ступеневої звуження образу; введення в структуру психологічного паралелізму монологу як найбільш поширеною композиційної форми "ліричної пісні; чергування психологічного паралелізму з діалогічним та ін
Створенню романтичного колориту сприяв і підбір відповідних "постійних народнопісенних епітетів, що в поєднанні" "з знач...